ทีนี้

Word Details

Transliteration: tee-née
IPA: tʰiː˦˥ niː˦˥
Tone: rising|rising
Etymology: Derived from the word 'ที่' meaning 'place; location' and 'นี้' meaning 'this'.

MEANING #1 Very Common

now

At this time or place; now

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ทีนี้ฝนหยุดตกแล้ว

tee née fŏn yùt dtòk láew

Now the rain has stopped.

ทีนี้เราไปดูหนังกันเถอะ

tee née rao bpai doo năng gan tùh

Now let's go watch a movie.

ทีนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมเขาถึงโกรธ

tee née chăn róo láew wâa tam-mai kăo tĕung gròht

Now I know why he was angry.

ทีนี้คุณคิดว่าเราควรทำยังไงต่อ

tee née kun kít wâa rao kuuan tam yang ngai dtòr

Now, what do you think we should do next?

ทีนี้เมื่อเรามีข้อมูลทั้งหมด เราสามารถตัดสินใจได้อย่างมีเหตุผล

tee née mêuua rao mee kôr moon táng mòt rao săa-mâat dtàt sĭn jai dâai yàang mee hèt pŏn

Now that we have all the data, we can make an informed decision.

ทีนี้เมื่อลมพัดแรงขึ้นอย่างกระทันหัน พวกเราจำเป็นต้องหาที่หลบภัย

tee née mêuua lom pát raeng kêun yàang grà-tan-hăn pûuak rao jam bpen dtông hăa têe lòp pai

Now, as the wind suddenly intensified, we needed to find shelter.