แค่นั้น
khâe-nán
Word Details
- Transliteration
- khâe-nán
- IPA
- kʰɛ̂ː.nán
- Tone
- falling|high
- Etymology
- The word 'แค่' is used to indicate limitation or restriction, and 'นั้น' is a demonstrative pronoun indicating something specific.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Only that
Only that; just that; that's all.
Phrase
Example Sentences:
ฉันต้องการแค่กาแฟ แค่นั้น
chăn dtông gaan kâe gaa-fae kâe nán
I only want coffee, that's all.
เขามีปัญหาเล็กน้อย แค่นั้น ไม่ต้องกังวล
kăo mee bpan-hăa lék nói kâe nán mâi dtông gang-won
He has a minor issue, that's all. No need to worry.
วันนี้ฉันจะไปทำงาน แค่นั้น ไม่มีแผนอื่นเลย
wan née chăn jà bpai tam ngaan kâe nán mâi mee păen èun loiie
Today, I'm just going to work, that's all. I have no other plans.
สิ่งที่เธอต้องทำคือเตรียมเอกสารให้พร้อม แค่นั้นแล้วงานจะง่ายขึ้น
sìng têe ter dtông tam keu dtriiam èk-gà-săan hâi próm kâe nán láew ngaan jà ngâai kêun
All you need to do is prepare the documents, that's all, and the job will be easier.
ในท้ายที่สุด สิ่งที่ฉันต้องการจากคุณคือความร่วมมือและความเข้าใจ แค่นั้น
nai táai têe sùt sìng têe chăn dtông gaan jàak kun keu kwaam rûuam meu láe kwaam kâo jai kâe nán
Ultimately, what I require from you is cooperation and understanding, that's all.