ดึงดูด
Word Details
- Transliteration
- deung-dùut
- IPA
- dɯŋ˦˥ duːt̚˨˩
- Tone
- high|low
- Etymology
- A compound of verbs ดึง (to pull) and ดูด (to suck, to absorb), implying the action of drawing or attracting towards something.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
attract
To attract, draw towards, or captivate someone or something.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่เหล็กดึงดูดโลหะ
mâe lèk deung dòot loh-hà
Magnets attract metal.
สวนสาธารณะนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากทุกสุดสัปดาห์
sŭuan săa-taa-rá-ná née deung dòot pôo kon jam-nuuan mâak túk sùt sàp-daa
This park attracts many people every weekend.
แสงสีที่สดใสของร้านค้าดึงดูดความสนใจจากลูกค้าที่เดินผ่านไปมา
săeng sĕe têe sòt săi kŏng ráan káa deung dòot kwaam sŏn jai jàak lôok káa têe dern pàan bpai maa
The bright lights of the store attract the attention of passing customers.
การแสดงดนตรีสดที่น่าตื่นเต้นนั้นดึงดูดความสนใจของผู้ชมมากมาย
gaan sà-daeng don-dtree sòt têe nâa dtèun dtên nán deung dòot kwaam sŏn jai kŏng pôo chom mâak maai
The exciting live music show attracts the attention of many spectators.
เทคโนโลยีล้ำหน้าและการออกแบบที่ยอดเยี่ยมของอุปกรณ์นี้สามารถดึงดูดผู้ซื้อที่มีความต้องการเฉพาะได้อย่างดีเยี่ยม
láe gaan òk bàep têe yôt yîiam kŏng ù-bpà-gon née săa-mâat deung dòot pôo séu têe mee kwaam dtông gaan chà-pór dâai yàang dee yîiam
The advanced technology and excellent design of this device can attract buyers with specific needs very well.
MEANING #2
Common
seduce
To seduce or allure someone with intention.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาพยายามดึงดูดใจเธอด้วยดอกไม้สวย ๆ
kăo pá-yaa-yaam deung dòot jai ter dûuay dòk mái sŭuay
He tried to seduce her with beautiful flowers.
เธอสวมชุดที่ดึงดูดสายตาผู้ชายหลายคนในงานเลี้ยง
ter sŭuam chút têe deung dòot săai dtaa pôo chaai lăai kon nai ngaan líiang
She wore a dress that seduced many men at the party.
เขาพูดด้วยเสียงที่อ่อนหวานเพื่อดึงดูดใจเธอ
kăo pôot dûuay sĭiang têe òn wăan pêuua ter
He spoke with a sweet voice to seduce her.
นักธุรกิจหนุ่มคนนั้นมีวิธีการพูดที่น่าดึงดูดและสามารถเกลี้ยกล่อมลูกค้าได้ง่ายดาย
nák tú-rá gìt nùm kon nán mee wí-tee gaan pôot têe nâa deung dòot láe săa-mâat glîia-glòm lôok káa dâai ngâai daai
The young businessman has an alluring way of speaking that easily seduces clients.
เธอเป็นนักวาดภาพที่มีพรสวรรค์และใช้ภาพวาดที่งดงามเพื่อดึงดูดความสนใจ
ter bpen nák wâat pâap têe mee pon sà-wăn láe chái pâap wâat têe ngót ngaam pêuua deung dòot kwaam sŏn jai
She is a talented painter who uses her beautiful paintings to seduce attention.