กวัก

Word Details

MEANING #1 Common

beckon

Gesture with the hand to beckon someone to approach.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เธอกวักมือให้เขาเข้ามา

ter gwàk meu hâi kăo kâo maa

She beckoned him to come in.

คุณแม่กวักมือเรียกเด็กๆ มากินข้าว

kun meu rîiak dèk maa gin kâao

Mom beckoned the children to come eat.

เขากวักมือให้เพื่อน ๆ เข้ามาหลบฝน

kăo gwàk meu hâi pêuuan kâo maa lòp fŏn

He beckoned his friends to come in out of the rain.

ผู้จัดการกวักมือเรียกลูกน้องเพื่อพูดคุยเรื่องงานสำคัญ

pôo jàt gaan gwàk meu rîiak lôok nóng pêuua pôot kui rêuuang ngaan săm-kan

The manager beckoned the staff for an important work discussion.

นักการทูตกวักมือเชิญแขกผู้มีเกียรติเข้ามาร่วมสนทนาในห้องประชุม

nák gaan tôot gwàk meu chern kàek pôo mee gìiat kâo maa rûuam sŏn-tá-naa nai hông bprà-chum

The diplomat beckoned the distinguished guests to join the conversation in the conference room.