นักแสดง
นัก สะ-แดง
Word Details
- Transliteration
- nák-sà-daaeng
- IPA
- náksàdɛɛŋ
- Tone
- high|low
- Etymology
- Derived from a combination of 'นัก', which indicates a person doing an activity, and 'แสดง', meaning to perform or show.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Performer
A person who performs in plays, movies, or television shows.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
นักแสดงแสดงบนเวที
nák sà-daeng sà-daeng bon way-tee
The performer acts on stage.
เธอเป็นนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่
ter bpen nák sà-daeng nai pâap-pá-yon rêuuang mài
She is an actress in the new movie.
นักแสดงต้องฝึกซ้อมบทละครทุกวันก่อนการแสดง
nák sà-daeng dtông fèuk sóm bòt lá-kon túk wan gòn gaan sà-daeng
The actor needs to rehearse the play's script every day before performing.
นักแสดงที่มีชื่อเสียงมักจะมีตารางงานที่ยุ่งมาก
nák sà-daeng têe mee chêu sĭiang mák jà mee dtaa-raang ngaan têe yûng mâak
Famous actors usually have a very busy schedule.
นักแสดงต้องการความสามารถในการสื่อสารอารมณ์ผ่านท่าทางและเสียง
nák sà-daeng dtông gaan kwaam săa-mâat nai gaan sèu săan aa-rom pàan tâa taang láe sĭiang
Performers require the ability to convey emotions through gestures and voice.
การทำความเข้าใจบทที่นักแสดงต้องสื่อสารเป็นปัจจัยสำคัญในการประสบความสำเร็จในอาชีพนี้
gaan tam kwaam kâo jai bòt têe nák sà-daeng dtông sèu săan bpen bpàt-jai săm-kan nai gaan bprà-sòp kwaam săm-rèt nai aa-chêep née
Understanding the role that a performer must communicate is a crucial factor in succeeding in this career.
นักแสดงบางคนเริ่มต้นจากการแสดงในโรงละครเล็กๆก่อนจะก้าวเข้าสู่เวทีระดับโลก
nák sà-daeng baang kon rêrm dtôn jàak gaan sà-daeng nai rohng lá-kon lék gòn jà gâao kâo sòo way-tee rá-dàp lôhk
Some actors begin by performing in small theaters before stepping onto the global stage.
ความลึกซึ้งและมิติของบทบาทที่นักแสดงสื่อสารผ่านฝีมือการแสดงนั้นสามารถสร้างแรงบันดาลใจและเคลื่อนไหวจิตใจผู้ชมได้อย่างมหาศาล
kwaam léuk séung láe mí-dtì kŏng bòt bàat têe nák sà-daeng sèu săan pàan fĕe meu gaan sà-daeng nán săa-mâat sâang raeng ban-daan jai láe klêuuan wăi jìt jai pôo chom dâai yàang má-hăa săan
The depth and dimension of the role that an actor communicates through their craft can inspire and deeply move the audience.