สถาน
Word Details
- Transliteration
- sà-thăan
- IPA
- sàʔ tʰǎːn
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'สถาน' meaning 'place' or 'location'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
location
A location or site, often used in the names of institutions or in contexts like historical or religious sites.
Noun
Formal
Example Sentences:
สถานที่นี้คือโรงพยาบาล
sà-tăan têe née keu rohng pá-yaa-baan
This place is a hospital.
คุณอยากไปสถานที่ท่องเที่ยวไหม
kun yàak bpai sà-tăan têe tông tîieow măi
Do you want to go to a tourist site?
วัดพระแก้วเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของไทย
bpen sà-tăan têe săm-kan taang bprà-wàt sàat kŏng tai
Wat Phra Kaew is an important historical site in Thailand.
สถานบริเวณนี้เคยเป็นที่ตั้งของอาณาจักรโบราณ
sà-tăan bor-rí-wen née koiie bpen têe dtâng kŏng aa-naa jàk boh-raan
This site once housed an ancient kingdom.
นักวิจัยกำลังศึกษาโบราณสถานเพื่อค้นหาความเป็นมาทางประวัติศาสตร์
nák wí-jai gam-lang sèuk-săa boh-raan sà-tăan pêuua kón hăa kwaam bpen maa taang bprà-wàt sàat
Researchers are studying the archaeological site to uncover historical origins.
MEANING #2
Uncommon
status
Status or state of a situation.
Noun
Formal
Example Sentences:
สถานการณ์ปัจจุบันทำให้ทุกคนกังวล
sà-tăa-ná-gaan bpàt-jù-ban tam hâi túk kon gang-won
The current situation makes everyone anxious.
เขากำลังพยายามเปลี่ยนสถานะทางการเงินของเขา
kăo gam-lang pá-yaa-yaam bplìian sà-tăa-ná taang gaan ngern kŏng kăo
He is trying to change his financial status.
สถานะของโครงการนี้อยู่ในขั้นตอนการพัฒนา
sà-tăa-ná kŏng krohng gaan née yòo nai kân-dton gaan pát-tá-naa
The status of this project is in the development phase.
สถานะทางสังคมของเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
sà-tăa-ná taang săng-kom kŏng kăo dâai ráp gaan yom ráp yàang gwâang kwăang
His social status is widely recognized.
การประเมินสถานะทางเศรษฐกิจของประเทศกำลังดำเนินการอย่างถี่ถ้วน
gaan bprà-mern sà-tăa-ná taang sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt gam-lang dam-nern gaan yàang tèe tûuan
An in-depth assessment of the country's economic status is currently underway.