สถานกงสุล

Word Details

Transliteration: sà-thăan-gong-sùn
IPA: sā.tʰǎːn koŋ.sǔn
Tone: low|rising|high
Etymology: The word is derived from Sanskrit and Pali origins, with 'สถาน' coming from 'สถาน' (sthāna) meaning 'place', and 'กงสุล' is a transliteration from European languages.
Loanword Source: Sanskrit|European languages

สถาน place, location

often used in formal or official contexts

represents a diplomatic official; The word 'กงสุล' is a component of 'สถานกงสุล', referring to the official working there.

MEANING #1 Common

Consulate

An office where a consul performs their duties, providing services such as visas and aid to citizens of the consul's country in a foreign city.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

สถานกงสุลอยู่ใกล้กับห้างสรรพสินค้า

sà-tăan gong-sŭn yòo glâi gàp hâang sàp sĭn káa

The consulate is near the shopping mall.

ฉันต้องไปขอวีซ่าที่สถานกงสุลพรุ่งนี้

chăn dtông bpai kŏr wee sâa têe sà-tăan gong-sŭn née

I need to go to the consulate to apply for a visa tomorrow.

สถานกงสุลเปิดให้บริการทุกวันยกเว้นวันหยุดราชการ

sà-tăan gong-sŭn bpèrt hâi bor-rí-gaan túk wan yók wén wan yùt râat-chá-gaan

The consulate is open every day except public holidays.

ประชาชนสามารถขอความช่วยเหลือได้ที่สถานกงสุลในกรณีฉุกเฉิน

bprà-chaa chon săa-mâat kŏr kwaam chûuay lĕuua dâai têe sà-tăan gong-sŭn nai gor-rá-nee chùk-chĕrn

Citizens can seek assistance at the consulate in case of an emergency.

สถานกงสุลให้บริการหลายอย่างรวมถึงการให้คำปรึกษาแก่ชาวต่างชาติที่อาศัยในประเทศนั้น

sà-tăan gong-sŭn hâi bor-rí-gaan lăai yàang ruuam tĕung gaan hâi kam bprèuk-săa gàe chaao dtàang châat têe aa-săi nai bprà-têt nán

The consulate provides various services, including advising expatriates residing in that country.