การให้
กาน ไห้
Word Details
- Transliteration
- gaan hâi
- IPA
- kaːn hâj
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Combines the noun-forming prefix 'การ' with the verb 'ให้' to denote the act of giving.
Metadata
MEANING #1
Very Common
giving
The act of giving or offering something to someone.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
การให้เงินเพื่อนคือการแบ่งปัน
gaan hâi ngern pêuuan keu gaan bàeng bpan
Giving money to a friend is sharing.
การให้ของขวัญวันเกิดทำให้เรารู้สึกดีใจ
gaan hâi kŏng kwăn wan gèrt tam hâi rao róo sèuk dee jai
Giving a birthday gift makes us feel happy.
การให้ความรักและกำลังใจแก่ผู้อื่นช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์
gaan hâi kwaam rák láe gam-lang jai gàe pôo èun chûuay sĕrm sâang kwaam săm-pan
Giving love and encouragement to others helps build relationships.
การให้เวลากับกิจกรรมอาสาสมัครเป็นวิธีหนึ่งในการตอบแทนสังคม
gaan hâi way-laa gàp gìt-jà-gam aa-săa sà-màk bpen wí-tee nèung nai gaan dtòp taen săng-kom
Giving time to volunteer activities is a way to give back to society.
การให้โดยไม่หวังผลตอบแทนเป็นหลักสำคัญของชาวพุทธ
gaan hâi doi mâi wăng pŏn dtòp taen bpen làk săm-kan kŏng chaao pút
Giving without expecting anything in return is a key principle of Buddhists.
การให้ที่ไม่เห็นแก่ตัวถูกมองว่าเป็นคุณธรรมสูงส่งในหลายวัฒนธรรม
gaan hâi têe mâi hĕn gàe dtuua tòok mong wâa bpen kun-ná-tam sŏong sòng nai lăai wát-tá-ná-tam
Selfless giving is considered a noble virtue in many cultures.
การให้ที่สม่ำเสมอสามารถสร้างผลกระทบที่ยั่งยืนได้อย่างมีนัยสำคัญในความพยายามพัฒนาชุมชน
gaan hâi têe sà-màm-sà-mĕr săa-mâat sâang pŏn grà-tóp têe yâng-yeun dâai yàang mee nai săm-kan nai kwaam pá-yaa-yaam pát-tá-naa chum chon
Consistent giving can significantly create a sustainable impact in community development efforts.
การให้ในบริบทของวิทยาศาสตร์สังคมหมายถึงการสละทรัพยากรเพื่อประโยชน์ของส่วนรวม
gaan hâi nai bor-rí-bòt kŏng wít-tá-yaa sàat săng-kom măai tĕung gaan sà-là sáp-pá-yaa-gon pêuua bprà-yòht kŏng sùuan ruuam
In the context of social science, giving refers to the allocation of resources for communal benefit.