การแจก

กาน แจก

Word Details

Metadata

Transliteration
gaan-jàek
IPA
kaːn t͡ɕɛ̀ːk
Tone
mid|low
Etymology
Native Thai word

Word Components

การ act of, process of
used to form nouns indicating action or process
แจก to distribute, to give out
core meaning of the act being described
MEANING #1 Common
distribution
The act of distributing or giving out items.
Parts of Speech
Noun
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

การแจกของเล่นให้เด็กๆ ทำให้พวกเขาดีใจมาก
gaan jàek kŏng lên hâi dèk tam hâi pûuak kăo dee jai mâak
Distributing toys to the children made them very happy.
โรงเรียนจัดกิจกรรมการแจกอาหารกลางวันให้กับนักเรียนทุกคน
rohng riian jàt gìt-jà-gam gaan jàek aa-hăan glaang wan hâi gàp nák riian túk kon
The school organized a lunch distribution activity for all the students.
การแจกหน้ากากอนามัยให้แก่ชุมชนมีความสำคัญในช่วงการแพร่ระบาดนี้
gaan jàek nâa gàak à-naa-mai hâi gàe chum chon mee kwaam săm-kan nai chûuang gaan prâe rá-bàat née
The distribution of face masks to the community is important during this outbreak.
องค์กรไม่แสวงหากำไรกำลังขยายโปรแกรมการแจกหนังสือเพื่อสนับสนุนการศึกษา
ong gon mâi sà-wăeng hăa gam-rai gam-lang kà-yăai bproh-graem gaan jàek năng-sĕu pêuua sà-nàp-sà-nŭn gaan sèuk-săa
The nonprofit organization is expanding its book distribution program to support education.
การแจกจ่ายเวชภัณฑ์อย่างทั่วถึงช่วยลดความเสี่ยงในการขาดแคลนทรัพยากรทางการแพทย์
gaan jàek jàai wêt-chá-pan yàang tûua tĕung chûuay lót kwaam sìiang nai gaan kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon taang gaan pâet
Comprehensive distribution of medical supplies helps reduce the risk of medical resource shortages.
การวางแผนการแจกจ่ายสินค้าอย่างมีประสิทธิภาพจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของบริษัท
gaan waang păen gaan jàek jàai sĭn káa yàang mee bprà-sìt-tí-pâap jà chûuay pêrm bprà-sìt-tí-pâap gaan dam-nern ngaan kŏng bor-rí-sàt
Efficient planning of goods distribution will enhance the company's operational efficiency.
ในสภาวะความซับซ้อนของระบบเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น ส่งผลให้เกิดความท้าทายในการทำการแจกจ่ายทรัพยากรอย่างเหมาะสม
nai sà-paa-wá kwaam sáp són kŏng rá-bòp sèt-tà-gìt têe pêrm kêun sòng pŏn hâi gèrt kwaam táa taai nai gaan tam gaan jàek jàai sáp-pá-yaa-gon yàang mòr sŏm
Increased complexity of the economic system leads to challenges in appropriately distributing resources.
นักเศรษฐศาสตร์วิเคราะห์รูปแบบการแจกจ่ายเงินทุนแบบต่างๆ เพื่อคาดการณ์ผลกระทบทางเศรษฐกิจในอนาคต
nák sèt-tà-sàat wí-krór rôop bàep gaan jàek jàai ngern tun bàep dtàang dtàang pêuua kâat gaan pŏn grà-tóp taang sèt-tà-gìt nai à-naa-kót
Economists analyze various capital distribution models to predict future economic impacts.