คดีความ
คะ-ดี คฺวาม
Word Details
- Transliteration
- ka-dii-khwaam
- IPA
- kʰa˦.diː˧.kʰwaːm˧
- Tone
- mid|mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit legal terminologies;
- Loanword Source
- Pali or Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
legal case
A legal case or lawsuit involving court proceedings from filing to judgment.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขามีคดีความต้องขึ้นศาลพรุ่งนี้
kăo mee ká-dee kwaam dtông kêun săan née
He has a legal case and must go to court tomorrow.
ทนายความกำลังเตรียมตัวสำหรับคดีความนี้อยู่
tá-naai kwaam gam-lang dtriiam dtuua săm-ràp ká-dee kwaam née yòo
The lawyer is preparing for this legal case.
ศาลได้มีคำตัดสินในคดีความเรื่องทรัพย์สินแล้ว
săan dâai mee kam dtàt sĭn nai ká-dee kwaam rêuuang sáp sĭn láew
The court has made a judgment in the property legal case.
คดีความนี้ซับซ้อนมากและใช้เวลานานกว่าจะได้รับคำตัดสินสุดท้าย
ká-dee kwaam née sáp són mâak láe chái way-laa naan gwàa jà dâai ráp kam dtàt sĭn sùt táai
This legal case is very complex and takes a long time to reach a final judgment.
คดีความเกี่ยวกับสิทธิบัตรที่สำคัญนี้ได้รับความสนใจทั้งจากสื่อมวลชนและบริษัทต่างๆ
ká-dee kwaam gìieow gàp sìt-tí bàt têe săm-kan née dâai ráp kwaam sŏn jai táng jàak sèu muuan chon láe bor-rí-sàt dtàang dtàang
This important patent legal case has garnered attention from both the media and companies.