กระบวนการยุติธรรม
Word Details
- Transliteration
- grà-buan-gaan-yút-dtì-tam
- IPA
- kra˨˩.buːan˧.kan˧.ju˦˥.ti˨˩.tʰam˧
- Tone
- low|mid|high|low|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit words. 'กระบวน' indicates a systematic process, 'การ' is from action-related terminology, and 'ยุติธรรม' is derived from Sanskrit 'युति' (yuti) meaning 'joining' or 'keeping together' and 'धर्म' (dharma) meaning 'law' or 'duty'.
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
justice system
The procedures and methods of law enforcement to ensure justice and protect individual rights and freedoms.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระบวนการยุติธรรมมีความสำคัญสำหรับสังคม
grà-buuan gaan yút-dtì tam mee kwaam săm-kan săm-ràp săng-kom
The justice system is important for society.
ในประเทศนี้ กระบวนการยุติธรรมช่วยคุ้มครองสิทธิมนุษยชน
nai bprà-têt née grà-buuan gaan yút-dtì tam chûuay kúm krong sìt-tí
In this country, the justice system helps protect human rights.
บางคนเชื่อว่ากระบวนการยุติธรรมไม่เสมอภาคเสมอไป
baang kon chêuua wâa grà-buuan gaan yút-dtì tam mâi sà-mĕr pâak sà-mĕr bpai
Some people believe the justice system is not always fair.
กระบวนการยุติธรรมต้องใช้ขั้นตอนและวิธีการที่เป็นกลางและโปร่งใส
grà-buuan gaan yút-dtì tam dtông chái kân-dton láe wí-tee gaan têe bpen glaang láe bpròhng săi
The justice system must use impartial and transparent procedures and methods.
กระบวนการยุติธรรมของเรายังคงปรับตัวเพื่อรับมือกับความท้าทายในศตวรรษที่ 21
grà-buuan gaan yút-dtì tam kŏng rao yang kong bpràp dtuua pêuua ráp meu gàp kwaam táa taai nai sà-dtà-wát têe 21
Our justice system continues to adapt to face the challenges of the 21st century.
การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน
gaan bpà-dtì rôop grà-buuan gaan yút-dtì tam bpen sìng jam bpen pêuua kwaam yút-dtì tam têe tâo tiiam gan săm-ràp túk kon
Reforming the justice system is essential for equal justice for all.
นักกฎหมายเสนอแนวทางใหม่ในการพัฒนากระบวนการยุติธรรมเพื่อแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนทางสังคม
nák gòt măai sà-nĕr naew taang mài nai gaan pát-tá-naa grà-buuan gaan yút-dtì tam pêuua gâe kăi bpan-hăa têe sáp són taang săng-kom
Legal scholars propose new approaches to developing the justice system to address complex social issues.
การวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ของกระบวนการยุติธรรมแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนที่แท้จริงของการประยุกต์ใช้กฎหมายในระดับโลก
gaan wí-krór cherng wí-pâak kŏng grà-buuan gaan yút-dtì tam sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam sáp són têe táe jing kŏng gaan bprà-yúk chái gòt măai nai rá-dàp lôhk
A critical analysis of the justice system reveals the true complexities of law application on a global scale.