ข้อกล่าวหา
ข้อ กฺล่าว หา
Word Details
- Transliteration
- khâo-glàao-hăa
- IPA
- kʰɔ̂ː klàːw hǎː
- Tone
- falling|low|rising
- Etymology
- Derived from Thai words used in legal and formal contexts
Metadata
MEANING #1
Common
Accusation
An accusation or charge, typically in a legal context
Noun
Formal
Example Sentences:
ข้อกล่าวหาเป็นการกล่าวว่าคนหนึ่งทำผิด
kôr glàao hăa bpen gaan glàao wâa kon nèung tam pìt
An accusation is a statement that someone has done something wrong.
ทนายช่วยลูกความของเขาป้องกันจากข้อกล่าวหา
tá-naai chûuay lôok kwaam kŏng kăo bpông gan jàak kôr glàao hăa
The lawyer helps his client defend against the accusation.
ตำรวจตรวจสอบหลักฐานเพื่อตัดสินความถูกต้องของข้อกล่าวหา
dtam-rùuat dtrùuat sòp làk tăan pêuua dtàt sĭn kwaam tòok dtông kŏng kôr glàao hăa
The police examine the evidence to determine the validity of the accusation.
ศาลตั้งใจฟังคำพิจารณาเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเพื่อให้ความยุติธรรม
săan dtâng jai fang kam pí-jaa-rá-naa gìieow gàp kôr glàao hăa pêuua hâi kwaam yút-dtì tam
The court attentively listens to the deliberations on the accusation to ensure justice.
นักกฎหมายต้องวิเคราะห์ข้อเท็จจริงทั้งหมดในข้อกล่าวหาที่ซับซ้อนนี้
nák gòt măai dtông wí-krór kôr tét jing táng mòt nai kôr glàao hăa têe sáp són née
The legal expert must analyze all facts in this complicated accusation.
เพื่อยกเลิกข้อกล่าวหา ผู้ต้องสงสัยต้องแสดงหลักฐานที่สนับสนุนความบริสุทธิ์ของตน
pêuua yók lêrk kôr glàao hăa pôo dtông sŏng-săi dtông sà-daeng làk tăan têe sà-nàp-sà-nŭn kwaam bor-rí-sùt kŏng dton
To dismiss the accusation, the suspect must provide evidence supporting their innocence.
คำพิพากษามีอิทธิพลอย่างมากต่อการรับรู้ความถูกต้องของข้อกล่าวหาต่อสาธารณชน
kam pí-pâak-săa mee ìt-tí pon yàang mâak dtòr gaan ráp róo kwaam tòok dtông kŏng kôr glàao hăa dtòr săa-taa-rá-ná chon
The verdict significantly influences public perception of the accuracy of the accusation.
การวิเคราะห์ทางนิติวิทยาศาสตร์มีบทบาทสำคัญในการยืนยันหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ซับซ้อน
gaan wí-krór taang ní-dtì wít-tá-yaa sàat mee bòt bàat săm-kan nai gaan yeun yan rĕu bpà-dtì-sèt kôr glàao hăa têe sáp són
Forensic analysis plays a crucial role in affirming or refuting complex accusations.