ตีสอง
Word Details
- Transliteration
- dtee sŏng
- IPA
- tiː sɔ̌ːŋ
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Derived from Thai words for 'strike' and 'two', indicating the time 2 AM or PM
- Loanword Source
- none
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
2 AM
Two o'clock in the morning
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันตื่นนอนตอนตีสองเพื่อดูดาวตก
chăn dtèun non dton dtee sŏng pêuua doo daao dtòk
I woke up at 2 a.m. to watch the meteor shower
เธอส่งข้อความมาหาฉันตอนตีสอง
ter sòng kôr kwaam maa hăa chăn dton dtee sŏng
She texted me at 2 a.m.
เวลาประมาณตีสอง พวกเขาเริ่มทำอาหารเช้า
way-laa bprà-maan dtee sŏng pûuak kăo rêrm tam aa-hăan cháo
Around 2 a.m., they started preparing breakfast.
แต่ละคืนเขามักจะนอนดึกจนถึงตีสอง
dtàe lá keun kăo mák jà non dèuk jon tĕung dtee sŏng
Every night, he tends to stay up late until 2 a.m.
การประชุมสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันตอนตีสองเพราะเหตุฉุกเฉิน
gaan bprà-chum sîn sùt long yàang gà-tan-hăn dton dtee sŏng prór hèt chùk-chĕrn
The meeting abruptly ended at 2 a.m. due to an emergency.
ตีสองในเขตเวลายุโรปต่างกันมากกับเขตเวลาในนิวซีแลนด์
dtee sŏng nai kèt way-laa yú-ròhp dtàang gan mâak gàp kèt way-laa nai niw-see-laen
2 a.m. in the European time zone is significantly different from the time in New Zealand.
ขณะที่การทดลองแล็บต้องทำต่อเนื่องไปถึงตีสองเนื่องจากต้องรวบรวมข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
kà-nà têe gaan tót long dtông tam dtòr nêuuang bpai tĕung dtee sŏng nêuuang jàak dtông rûuap ruuam kôr moon yàang lá-ìiat tèe tûuan
The lab experiment needed to be conducted continuously until 2 a.m. due to the need for comprehensive data collection.