หญิงสาว
หฺยิง สาว
Word Details
- Transliteration
- yĭng săao
- IPA
- jǐŋ sǎːw
- Tone
- rising|rising
- Etymology
- Derived from Thai roots referring to female and youth.
Metadata
MEANING #1
Common
young woman
A young woman or girl, typically in her teenage years or twenties, often referred to in a formal context.
Noun
Formal
Example Sentences:
หญิงสาวคนนี้ชอบอ่านหนังสือ
yĭng săao kon née chôp àan năng-sĕu
This young woman likes to read books.
งานศิลปะของหญิงสาวที่แสดงในงานนิทรรศการเป็นที่ชื่นชม
ngaan sĭn-lá-bpà kŏng yĭng săao têe sà-daeng nai ngaan ní-tát-sà-gaan bpen têe chêun chom
The young woman's artwork displayed in the exhibition was admired.
การที่หญิงสาวสามารถจัดการบทบาทหลากหลายในชีวิตได้ถือว่าเป็นความสำเร็จที่สูงส่ง
gaan têe yĭng săao săa-mâat jàt gaan bòt bàat làak lăai nai chee-wít dâai tĕu wâa bpen kwaam săm-rèt têe sŏong sòng
The young woman's ability to manage various roles in her life is considered a great achievement.
หญิงสาวได้กล่าวสุนทรพจน์ที่น่าประทับใจในการประชุมครั้งนั้น
yĭng săao dâai glàao sŭn-ton pót têe nâa bprà-táp jai nai gaan bprà-chum kráng nán
The young woman delivered an impressive speech at the conference.
หญิงสาวที่มีความเฉลียวฉลาดและมุ่งมั่นแห่งทีมวิจัยได้พัฒนาวิธีการใหม่ในการวิเคราะห์ข้อมูล
yĭng săao têe mee kwaam chà-lĭieow chà-làat láe mûng mân hàeng teem wí-jai dâai pát-tá-naa wí-tee gaan mài nai gaan wí-krór kôr moon
The intelligent and dedicated young woman of the research team developed a new method for data analysis.
การมีหญิงสาวที่มีความรู้ลึกตั้งแต่ระดับโครงสร้างโมเลกุลส่งเสริมการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์อย่างมหาศาล
gaan mee yĭng săao têe mee kwaam róo léuk dtâng dtàe rá-dàp krohng sâang moh-lay-gun sòng sĕrm gaan pát-tá-naa taang wít-tá-yaa sàat yàang má-hăa săan
Having a young woman with in-depth knowledge from the molecular structure level greatly enhances scientific development.
หญิงสาวผู้นำผู้เปี่ยมด้วยความคิดเชิงบูรณาการแบบจำลองการแก้ปัญหาที่ซับซ้อนอย่างไร้ข้อแม้
yĭng săao pôo nam pôo bpìiam dûuay kwaam kít cherng boo-rá-naa-gaan bàep jam long gaan gâe bpan-hăa têe sáp són yàang rái kôr máe
The young female leader, filled with integrative thinking, modeled the resolution of complex issues unconditionally.