เฮ้ย
Word Details
- Transliteration
- hóeuy
- IPA
- hɤ́ɪ
- Tone
- high
- Etymology
- Informal interjection used to express surprise, concern, or to grab attention.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
surprise/call
An exclamation expressing surprise, shock, or to call someone's attention abruptly.
Interjection
Casual
Example Sentences:
เฮ้ย! ดูนั่นสิ!
hóiie ! doo nân
Hey! Look at that!
เฮ้ย! นายทำอะไรลงไปน่ะ?
hóiie ! naai tam à-rai long bpai nâ ?
Hey! What did you do?
เฮ้ย! เมื่อกี้ฉันเห็นคนดังที่หน้าร้านกาแฟ!
hóiie ! mêuua chăn hĕn kon dang têe nâa ráan
Whoa! I just saw a celebrity in front of the coffee shop!
เฮ้ย! มันเกิดอะไรขึ้นกับรถของฉัน?
hóiie ! man gèrt à-rai kêun gàp rót kŏng chăn ?
Hey! What happened to my car?
เฮ้ย! ฉันไม่ได้คาดคิดว่าจะเจอคุณที่งานสัมมนาวิชาการนี้!
hóiie ! chăn mâi dâai kâat kít wâa jà jer kun têe ngaan săm-má-naa wí-chaa gaan née !
Oh! I didn't expect to see you at this academic seminar!
เฮ้ย! นี่มันผิดพลาดที่น่าประหลาดใจอย่างถึงที่สุด!
hóiie ! nêe man pìt plâat têe nâa bprà-làat jai yàang tĕung têe sùt !
Whoa! This is an astonishingly unexpected mistake!
เฮ้ย! การเคลื่อนย้ายข้อมูลศิลปะขึ้นสู่แพลตฟอร์มดิจิทัลเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่ง!
hóiie ! gaan klêuuan yáai kôr moon sĭn-lá-bpà kêun sòo plâet-fom dì-jì-tan bpen sìng têe táa taai yàang yîng !
Hey! Transitioning artistic data to a digital platform is extremely challenging!
เฮ้ย! การค้นพบปัจจุบันในฟิสิกส์ควอนตัมทำให้เกิดความตื่นตะลีตกใจในมุมมองดั้งเดิมของเรา!
hóiie ! gaan kón póp bpàt-jù-ban nai fí-sìk hâi gèrt kwaam dtèun dtòk jai nai mum mong dâng derm kŏng rao !
Whoa! Recent discoveries in quantum physics have caused an upheaval in our conventional perspectives!