โอ้ย
โอ้ย
Word Details
- Transliteration
- ôoy
- IPA
- ʔôːj
- Tone
- falling
- Etymology
- onomatopoeic expression of pain or distress
Metadata
MEANING #1
Very Common
ouch
An exclamation expressing frustration, annoyance, or pain.
Interjection
Casual
Example Sentences:
โอ้ย เจ็บจัง!
ôi jèp jang !
Ouch, that hurts!
โอ้ย ทำไมเครื่องไม่ทำงานอีกแล้ว!
ôi tam-mai krêuuang mâi tam ngaan èek láew !
Oh no, why isn't the machine working again!
โอ้ย รถติดแบบนี้ไม่ไหวแล้วนะ
ôi rót dtìt bàep née mâi wăi láew ná
Oh dear, I can't stand this traffic!
โอ้ย เจ้านายเปลี่ยนแผนอีกแล้ว ผมต้องทำงานใหม่ทั้งหมด
ôi jâo naai bplìian păen èek láew pŏm dtông tam ngaan mài táng mòt
Oh dear, the boss changed the plan again, I have to redo all the work.
โอ้ย พยายามอธิบายให้เค้าฟังยังไงก็ไม่น่าเข้าใจ
ôi pá-yaa-yaam à-tí-baai hâi káo fang yang ngai gôr mâi nâa kâo jai
Oh, no matter how I try to explain, it seems incomprehensible to them.