ทางเข้า
ทาง เข้า
Word Details
- Transliteration
- thaang-kâo
- IPA
- tʰāːŋ kʰâw
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from a combination of two Thai words indicating direction and movement.
Metadata
MEANING #1
Common
entry
A place or route for entering a building or area
Noun
Neutral
Example Sentences:
ทางเข้านี้นำไปที่ลานจอดรถ
taang kâo née nam bpai têe laan jòt rót
This entry leads to the parking lot.
กรุณาใช้ทางเข้าด้านนี้เพื่อความสะดวก
gà-rú-naa chái taang kâo dâan née pêuua kwaam sà-dùuak
Please use this entrance for convenience.
ทางเข้าของห้างนี้อยู่ตรงข้ามกับร้านกาแฟ
taang kâo kŏng hâang née yòo dtrong kâam gàp ráan gaa-fae
The entrance to this mall is located opposite the coffee shop.
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ทางเข้าหลักของสวนสาธารณะมักจะมีคนเยอะมาก
nai wan yùt sùt sàp-daa taang kâo làk kŏng sŭuan săa-taa-rá-ná mák jà mee kon yúh mâak
On weekends, the main entrance of the park is often very crowded.
ทางเข้าหอสมุดถูกออกแบบให้สามารถรองรับผู้ใช้บริการจำนวนมากในเวลาเดียวกัน
taang kâo hŏr sà-mùt tòok òk bàep hâi săa-mâat rong ráp pôo chái bor-rí-gaan jam-nuuan mâak nai way-laa diieow gan
The entrance of the library is designed to accommodate a large number of users simultaneously.
เมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วนี้ได้สร้างทางเข้าทางด่วนใหม่เพื่อลดความคับคั่งจราจร
meuuang têe dtèrp dtoh yàang rûuat reo née dâai sâang taang kâo taang dùuan mài pêuua lót kwaam káp kâng jà-raa-jon
This rapidly growing city has constructed a new freeway entrance to alleviate traffic congestion.
การวางผังเมืองที่ดีจะต้องคำนึงถึงการเข้าถึงที่สะดวกผ่านทางเข้าเชิงกลยุทธ์
gaan waang păng meuuang têe dee jà dtông kam neung tĕung gaan kâo tĕung têe sà-dùuak pàan taang kâo cherng gon-lá-yút
Effective urban planning must consider ease of access through strategic entry points.