กล่อง
Word Details
- Transliteration
- glòng
- IPA
- klɔ̀ŋ
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *klaːŋA, meaning box or container.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Container
A container, often with a lid, used for holding objects.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันเห็นกล่องบนโต๊ะ
chăn hĕn glòng bon dtó
I see a box on the table.
กล่องนี้มีหนังสืออยู่ข้างใน
glòng née mee năng-sĕu yòo kâang nai
This box has books inside.
เธอเปิดกล่องเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใน
ter bpèrt glòng pêuua doo wâa mee à-rai yòo kâang nai
She opened the box to see what was inside.
กล่องที่มีสีสันนั้นเต็มไปด้วยของขวัญสำหรับวันเกิดฉัน
glòng têe mee sĕe-săn nán dtem bpai dûuay kŏng kwăn săm-ràp wan gèrt chăn
The colorful box is filled with gifts for my birthday.
เขาใช้กล่องไม้เพื่อเก็บอุปกรณ์ทำสวนทั้งหมดของเขา
kăo chái glòng mái pêuua gèp ù-bpà-gon tam sŭuan táng mòt kŏng kăo
He uses a wooden box to store all his gardening tools.
กล่องบรรจุภัณฑ์ถูกออกแบบอย่างประณีตเพื่อให้สินค้ามีความปลอดภัยขณะขนส่ง
glòng ban-jù pan tòok òk bàep yàang bprà-nêet pêuua hâi sĭn káa mee kwaam bplòt pai kà-nà kŏn sòng
The packaging box is intricately designed to keep the product secure during shipment.
ในงานสัมมนา วัตถุประสงค์ของกล่องทุกชนิดถูกสำรวจเพื่อความเข้าใจที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
nai ngaan săm-má-naa wát-tù bprà-sŏng kŏng glòng túk chá-nít tòok săm-rùuat pêuua kwaam kâo jai têe mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
In the seminar, the purposes of all types of boxes were explored for a more effective understanding.