ผิดกฎหมาย
ผิด กด หฺมาย
Word Details
- Transliteration
- pìt gòt-măai
- IPA
- pʰìt kòtmăːj
- Tone
- low|low|rising
- Etymology
- Derived from the words 'ผิด' (wrong) and 'กฎหมาย' (law).
- Loanword Source
- Sanskrit (law-related concepts have origins in Sanskrit)
Metadata
MEANING #1
Common
illegal
Illegal or unlawful, violating official laws or regulations.
Adjective
Formal
Example Sentences:
การขโมยของเป็นเรื่องผิดกฎหมาย
gaan kà-moi kŏng bpen rêuuang pìt gòt măai
Stealing is illegal.
รัฐบาลกำลังพยายามหยุดการกระทำที่ผิดกฎหมายต่างๆ
rát-tà-baan gam-lang pá-yaa-yaam yùt gaan grà-tam têe pìt gòt măai dtàang dtàang
The government is trying to stop various illegal activities.
การขายของเถื่อนถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในประเทศไทย
gaan kăai kŏng tèuuan tĕu bpen gaan grà-tam têe pìt gòt măai nai bprà-têt tai
Selling counterfeit goods is considered illegal in Thailand.
บริษัทถูกฟ้องเนื่องจากมีการดำเนินงานที่ผิดกฎหมายหลายรายการ
bor-rí-sàt tòok fóng nêuuang jàak mee gaan dam-nern ngaan têe pìt gòt măai lăai raai gaan
The company was sued due to several illegal operations.
แม้ว่าการมีหลักฐานแน่นหนา การฟ้องร้องกรณีฉ้อโกงที่ผิดกฎหมายยังคงเป็นเรื่องที่ท้าทาย
máe wâa gaan mee làk tăan nâen năa gaan fóng róng gor-rá-nee chôr gohng têe pìt gòt măai yang kong bpen rêuuang têe táa taai
Despite having substantial evidence, prosecuting cases of illegal fraud remains challenging.