อาชญากรรม

อาด-ยา-กำ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
aat-chá-yaa-gam
IPA
ʔaːtɕʰajjaːkam
Tone
falling|low|mid|mid
Etymology
Derived from Sanskrit आचार्य (ācārya, ‘behavior’) and कर्मन् (karman, ‘action’).
Loanword Source
Sanskrit

Word Components

derived from Sanskrit, part of legal terminology
กรรม act, action
common suffix in legal and formal language, denoting an action or process
MEANING #1 Common
crime
The act of committing an illegal offense.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

อาชญากรรมคือการกระทำที่ผิดกฎหมาย
àat-yaa-gam keu gaan grà-tam têe pìt gòt măai
Crime is an act that is illegal.
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมครั้งนี้
dtam-rùuat gam-lang sèup sŭuan ká-dee àat-yaa-gam kráng née
The police are investigating this crime.
การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมในเมืองใหญ่เป็นปัญหาที่กังวล
gaan pêrm kêun kŏng àat-yaa-gam nai meuuang yài bpen bpan-hăa têe gang-won
The increase of crime in big cities is a concerning problem.
รัฐบาลกำลังพยายามลดอัตราอาชญากรรมด้วยการเสริมสร้างมาตรการรักษาความปลอดภัย
rát-tà-baan gam-lang pá-yaa-yaam lót àt-dtraa àat-yaa-gam dûuay gaan sĕrm sâang mâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt pai
The government is trying to reduce the crime rate by enhancing security measures.
อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในยุคดิจิทัลนี้
àat-yaa-gam têe gìieow kông gàp ték-noh-loh-yee gam-lang dtèrp dtoh yàang rûuat reo nai yúk dì-jì-tan née
Crimes related to technology are rapidly increasing in this digital age.
นักอาชญาวิทยาศึกษาอาชญากรรมเพื่อหาวิธีการป้องกันและปรับปรุงระบบยุติธรรม
nák àat-yaa-wít-tá-yaa sèuk-săa àat-yaa-gam pêuua hăa wí-tee gaan bpông gan láe bpràp bprung rá-bòp yút-dtì tam
Criminologists study crimes to find prevention methods and improve the justice system.
อาชญากรรมที่ประกอบด้วยการฉ้อโกงการโกงค่าใช้จ่ายที่ซับซ้อนเป็นการรบกวนที่อันตรายต่อเศรษฐกิจ
àat-yaa-gam têe bprà-gòp dûuay gaan chôr gohng gaan gohng kâa chái jàai têe sáp són bpen gaan róp guuan têe an-dtà-raai dtòr sèt-tà-gìt
Crimes that involve complex fraudulent expenses are a dangerous disruption to the economy.
การวิเคราะห์เชิงลึกของชีวประวัติผู้กระทำผิดสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแรงจูงใจภายในของการกระทำอาชญากรรม
gaan wí-krór cherng léuk kŏng chee-wá-bprà-wàt pôo grà-tam pìt săa-mâat hâi kôr moon cherng léuk gìieow gàp raeng joong jai paai nai kŏng gaan grà-tam àat-yaa-gam
In-depth analysis of offenders' biographies can offer insight into the intrinsic motivations behind criminal acts.