ไม่ผิด
ไม่ ผิด
Word Details
- Transliteration
- mâi phìt
- IPA
- mai̯ pʰìt
- Tone
- falling|low
- Etymology
- native Thai words used in combination to express negation
Metadata
MEANING #1
Very Common
Correct
Not wrong or incorrect.
Adjective
General
Example Sentences:
คำตอบของคุณไม่ผิด
kam dtòp kŏng kun mâi pìt
Your answer is correct.
ผลการคำนวณนี้ไม่ผิด
pŏn gaan kam-nuuan née mâi pìt
This calculation result is not wrong.
มั่นใจได้เลยว่าสิ่งที่คุณทำไม่ผิด
mân jai dâai loiie wâa sìng têe kun tam mâi pìt
Rest assured that what you did is not wrong.
หากทฤษฎีของเขาไม่ผิด มันจะแก้ปัญหาทางวิทยาศาสตร์ได้มากมาย
hàak trít-sà-dee kŏng kăo mâi pìt man jà gâe bpan-hăa taang wít-tá-yaa sàat dâai mâak maai
If his theory is correct, it will solve many scientific problems.
การวิเคราะห์เชิงตรรกะพิสูจน์ได้ว่าแนวคิดของเขานั้นไม่ผิด
gaan wí-krór cherng dtàk-gà pí-sòot dâai wâa naew kít kŏng kăo nán mâi pìt
Logical analysis proves that his concept is not incorrect.
MEANING #2
Common
Innocent
Innocent or not guilty.
Adjective
Verb
General
Legal
Example Sentences:
เขาไม่ผิดในเหตุการณ์นี้
kăo mâi pìt nai hèt gaan née
He is innocent in this incident.
ศาลตัดสินว่าเธอไม่ผิด
săan dtàt sĭn wâa ter mâi pìt
The court ruled that she is not guilty.
หลังจากการสืบสวน เขาพบว่าตนเองไม่ผิด
lăng jàak gaan sèup sŭuan kăo póp wâa dton eng mâi pìt
After the investigation, he found himself innocent.
การปล่อยตัวเขาเป็นไปเพราะหลักฐานที่แสดงว่าเขาไม่ผิด
gaan bplòi dtuua kăo bpen bpai prór làk tăan têe sà-daeng wâa kăo mâi pìt
His release was due to evidence showing he was not guilty.
แม้ว่าหลักฐานจะดูไม่สมบูรณ์ แต่ความจริงที่ชัดเจนคือเขาไม่ผิด
máe wâa làk tăan jà doo mâi sŏm-boon dtàe kwaam jing têe chát jen keu kăo mâi pìt
Even though the evidence seems incomplete, the clear truth is that he is innocent.