ไสย
Word Details
- Transliteration
- săi
- IPA
- sàj
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit शय्य (śayya), meaning 'sleeping' or 'reclining', related to mysticism or the supernatural.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
magic
Pertaining to or involving magic, the occult, or supernatural phenomena, especially in traditional culture.
Adjective
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เด็กหลายคนสนใจเรื่องไสยคาถา
dèk lăai kon sŏn jai rêuuang
Many children are interested in magic spells.
ในหมู่บ้านของฉันมีพิธีไสยที่จัดขึ้นทุกปี
nai mòo bâan kŏng chăn mee pí-tee săi têe jàt kêun túk bpee
In my village, there is a magic ceremony held every year.
เขาอ้างว่าใช้ไสยเพื่อรักษาโรคที่ยาแผนปัจจุบันรักษาไม่ได้
kăo âang wâa chái săi pêuua rák-săa rôhk têe yaa păen bpàt-jù-ban rák-săa mâi dâai
He claimed to use magic to cure diseases that modern medicine could not treat.
เรื่องราวเกี่ยวกับไสยและพลังเหนือธรรมชาติมักเล่ากันในหมู่ผู้สูงอายุ
rêuuang raao gìieow gàp săi láe tam-má-châat mák lâo gan nai mòo pôo sŏong aa-yú
Stories about magic and supernatural powers are often told among the elderly.
การศึกษาไสยในวรรณกรรมไทยเผยให้เห็นความเชื่อดั้งเดิมที่ฝังรากลึกในสังคม
gaan sèuk-săa săi nai wan-ná-gam tai pŏiie hâi hĕn kwaam chêuua dâng derm têe făng râak léuk nai săng-kom
The study of magic in Thai literature reveals deep-rooted traditional beliefs in society.
ความซับซ้อนของพิธีไสยในหลายวัฒนธรรมอาจเกี่ยวข้องกับการสืบทอดความรู้แบบดั้งเดิม
kwaam sáp són kŏng pí-tee săi nai lăai wát-tá-ná-tam àat gìieow kông gàp gaan sèup tôt kwaam róo bàep dâng derm
The complexity of magic rituals in many cultures may involve the transmission of traditional knowledge.
การวิจัยทางมานุษยวิทยาเน้นให้เห็นวัฒนธรรมไสยในบริบททางสังคมและการเมืองที่กว้างขวาง
gaan wí-jai taang maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa nén hâi hĕn wát-tá-ná-tam săi nai bor-rí-bòt taang săng-kom láe gaan meuuang têe gwâang kwăang
Anthropological research highlights the culture of magic within broader social and political contexts.