ห้องนอน
ห้อง นอน
Word Details
- Transliteration
- hông-naawn
- IPA
- hɔ̂ŋ.nɔːn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- native Thai term formed by combining words related to function and space
Metadata
MEANING #1
Very Common
Bedroom
A room used for sleeping in a house or building.
Noun
General
Example Sentences:
ห้องนอนของฉันมีเตียงใหญ่
hông non kŏng chăn mee dtiiang yài
My bedroom has a big bed.
เธอชอบอ่านหนังสือในห้องนอนตอนกลางคืน
ter chôp àan năng-sĕu nai hông glaang keun
She likes reading books in the bedroom at night.
ห้องนอนของเขามีการตกแต่งด้วยสไตล์วินเทจ
hông non kŏng kăo mee gaan dtòk dtàeng dûuay sà-dtai
His bedroom is decorated in a vintage style.
ห้องนอนที่เพิ่งปรับปรุงใหม่มีแสงสว่างและสะดวกสบายมากขึ้น
hông non têe pêrng bpràp bprung mài mee săeng sà-wàang láe sà-dùuak sà-baai mâak kêun
The newly renovated bedroom is brighter and more comfortable.
นักออกแบบพยายามสร้างบรรยากาศสงบเงียบในห้องนอนโดยใช้เฉดสีที่เป็นกลาง
nák òk bàep pá-yaa-yaam sâang ban-yaa-gàat sà-ngòp ngîiap nai hông non doi chái chèt sĕe têe bpen glaang
The designer tried to create a tranquil atmosphere in the bedroom using neutral tones.
การจัดเรียงตู้เสื้อผ้าในห้องนอนเพื่อเพิ่มพื้นที่ใช้สอยและความมีระเบียบเรียบร้อยเป็นสิ่งจำเป็นของวิถีชีวิตสมัยใหม่
gaan jàt riiang dtôo sêuua pâa nai hông non pêuua pêrm péun têe chái sŏi láe kwaam mee rá-bìiap rîiap rói bpen sìng jam bpen kŏng wí-tĕe chee-wít sà-măi mài
Arranging the wardrobe in the bedroom to maximize living space and maintain organization is essential to modern lifestyles.
ในการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านยุคใหม่ การปรับจังหวะการเชื่อมต่อของห้องนอนกับพื้นที่ส่วนรวมเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความสบาย
nai gaan òk bàep dtòk dtàeng paai nai kŏng bâan yúk mài gaan bpràp jang-wà gaan chêuuam dtòr kŏng hông non gàp péun têe sùuan ruuam bpen bpàt-jai săm-kan nai gaan sâang kwaam sà-baai
In modern interior design, adjusting the connectivity rhythm between the bedroom and communal areas is crucial for creating comfort.