ห้องพัก
ห้อง พัก
Word Details
- Transliteration
- hông-pák
- IPA
- hɔ̂ŋ pʰák
- Tone
- falling|high
- Etymology
- Derived from the combination of Thai words indicating a room for staying or resting
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Common
lodging room
A room rented temporarily for lodging, such as in hotels or apartments.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันจองห้องพักสำหรับสองคืน
chăn jong hông pák săm-ràp sŏng keun
I booked a lodging room for two nights.
คุณสามารถเห็นวิวทะเลจากห้องพักของเรา
kun săa-mâat hĕn wiw tá-lay jàak hông pák kŏng rao
You can see the sea view from our lodging room.
โรงแรมนี้มีห้องพักหลากหลายขนาดให้เลือก
rohng raem née mee hông pák làak lăai kà-nàat hâi lêuuak
This hotel has lodging rooms of various sizes to choose from.
ห้องพักที่รีสอร์ตมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
hông pák têe mee sìng am-nuuay kwaam sà-dùuak króp kran
The lodging rooms at the resort are fully equipped with amenities.
ฉันชอบการตกแต่งภายในของห้องพักที่โรงแรมนี้ เพราะมันดูหรูหราและทันสมัยมาก
chăn chôp gaan dtòk dtàeng paai nai kŏng hông pák têe rohng raem née prór man doo rŏo răa láe tan sà-măi mâak
I like the interior design of the lodging room at this hotel because it looks luxurious and modern.
ห้องพักบางห้องในโรงแรมระดับห้าดาวนั้นมีความหลากหลายทั้งด้านสถาปัตยกรรมและการใช้นวัตกรรมเพื่อให้แขกพักผ่อนได้อย่างเต็มที่
hông pák baang hông nai rohng raem rá-dàp hâa daao nán mee kwaam làak lăai táng dâan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam láe gaan chái ná-wát-dtà-gam pêuua hâi kàek pák pòn dâai yàang dtem têe
Some lodging rooms in five-star hotels offer a variety of architectural styles and use innovations to ensure guests can relax fully.
แม้ว่ามาตรฐานของห้องพักในโรงแรมทั่วไปจะเพียงพอต่อความต้องการพื้นฐาน แต่ห้องสวีทเฉพาะทางมักมาพร้อมกับเอกลักษณ์เฉพาะตัวและบริการพิเศษ
máe wâa mâat-dtrà-tăan kŏng hông pák nai rohng raem tûua bpai jà piiang por dtòr kwaam dtông gaan péun tăan dtàe hông sà-wèet chà-pór taang mák maa próm gàp èk-gà-lák chà-pór dtuua láe bor-rí-gaan pí-sèt
Although standard lodging rooms in typical hotels meet basic needs, specialized suites often come with unique attributes and special services.