ที่นอน
Word Details
- Transliteration
- tîi-nawn
- IPA
- tʰîː nɔːn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Compound word composed of 'ที่' meaning place and 'นอน' meaning sleep
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Mattress
A large pad or structure used for sleeping or resting.
Noun
General
Example Sentences:
นี่คือที่นอนของฉัน
nêe keu têe non kŏng chăn
This is my mattress.
ที่นอนใหม่ของเรานุ่มสบายมาก
têe non mài kŏng rao nûm sà-baai mâak
Our new mattress is very soft and comfortable.
คุณควรเลือกที่นอนที่เหมาะกับสรีระเพื่อการนอนหลับที่ดีขึ้น
kun kuuan lêuuak têe non têe mòr gàp sà-ree-rá pêuua gaan non làp têe dee kêun
You should choose a mattress that suits your body structure for better sleep.
ที่นอนยางพาราเป็นที่นิยมเนื่องจากความคงทนและความสบายในการนอนหลับ
têe non bpen têe ní-yom nêuuang jàak kwaam kong ton láe kwaam sà-baai nai gaan non làp
Latex mattresses are popular due to their durability and comfort in sleeping.
การศึกษาพบว่าที่นอนคุณภาพสูงอาจช่วยลดอาการปวดหลังได้
gaan sèuk-săa póp wâa têe non kun-ná-pâap sŏong àat chûuay lót aa-gaan bpùuat lăng dâai
Studies have found that high-quality mattresses may help reduce back pain.
MEANING #2
Common
Sleeping place
An area designated for sleeping or resting.
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันต้องการที่นอนใกล้หน้าต่าง
chăn dtông gaan têe non glâi nâa dtàang
I want a sleeping place near the window.
บ้านพักนี้มีที่นอนสำหรับสิบคน
bâan pák née mee têe non săm-ràp sìp kon
This lodge has sleeping places for ten people.
ในป่าอันห่างไกล เราหาที่นอนได้ใต้ต้นไม้ใหญ่
nai bpàa an hàang glai rao hăa têe non dâai dtâi dtôn mái yài
In the remote forest, we found a sleeping place under a large tree.
นักเดินทางเลือกที่นอนบนพื้นหญ้าเพราะอากาศเย็นสบาย
nák dern taang lêuuak têe non bon péun yâa prór aa-gàat yen sà-baai
The travelers chose a sleeping place on the grass because the air was cool and pleasant.
ที่พักแห่งนี้มีที่นอนหลากหลายรูปแบบให้เลือกตามความสะดวกและความชอบของผู้เข้าพัก
têe pák hàeng née mee têe non làak lăai rôop bàep hâi lêuuak dtaam kwaam sà-dùuak láe kwaam chôp kŏng pôo kâo pák
This accommodation offers a variety of sleeping places to choose from according to the guests' convenience and preferences.