คอนโด
คอน-โด
Word Details
- Transliteration
- kon-do
- IPA
- kʰɔːn.doː
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the English term 'condo,' which is short for 'condominium.'
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Very Common
Condominium
A privately owned unit within a building or complex, often with shared common areas.
Noun
Neutral
Example Sentences:
เธอมีคอนโดในกรุงเทพฯ
ter mee kon-doh nai grung têp
She has a condo in Bangkok.
คอนโดแห่งนี้มีสระว่ายน้ำและยิมให้บริการ
kon-doh hàeng née mee sà wâai náam láe hâi bor-rí-gaan
This condo has a swimming pool and gym available.
เพื่อนของฉันซื้อคอนโดใหม่ในย่านใจกลางเมือง
pêuuan kŏng chăn séu kon-doh mài nai yâan jai glaang meuuang
My friend bought a new condo in the city center.
คอนโดแถวนี้ค่อนข้างแพงเพราะตั้งอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
née kôn kâang paeng prór dtâng yòo glâi gàp sà-tăan têe tông tîieow săm-kan
The condos around here are quite expensive because they are located near major tourist attractions.
ค่าน้ำและค่าไฟรวมอยู่ในค่าส่วนกลางของคอนโดแล้ว
kâa náam láe kâa fai ruuam yòo nai kâa sùuan glaang kŏng kon-doh láew
The water and electricity bills are included in the condo's common fees.
การลงทุนในคอนโดมิเนียมใจกลางเมืองเป็นวิธีที่ดีในการทำกำไรจากค่าเช่า
gaan long tun nai kon-doh-mí-niiam jai glaang meuuang bpen wí-tee têe dee nai gaan tam gam-rai jàak kâa châo
Investing in a condominium in the city center is a good way to earn profit from rental fees.
ต่อสมาชิกอนุกรรมการคอนโดมีความรับผิดชอบในการบริหารจัดการทรัพย์สินส่วนกลางอย่างเต็มที่
dtòr sà-maa-chík à-nú gam-má-gaan kon-doh mee kwaam ráp pìt chôp nai gaan sáp sĭn sùuan glaang yàang dtem têe
The member of the condo subcommittee is fully responsible for managing the common property.
การพิจารณาซื้อคอนโดเป็นการตัดสินใจที่ต้องใช้ความละเอียดถี่ถ้วนในประเด็นเกี่ยวกับการแบ่งส่วนที่อยู่อาศัยและการบริหารพื้นที่ร่วมกัน
gaan pí-jaa-rá-naa séu kon-doh bpen gaan dtàt sĭn jai têe dtông chái kwaam lá-ìiat tèe tûuan nai bprà-den gìieow gàp gaan bàeng sùuan têe yòo aa-săi láe gaan bor-rí-hăan péun têe rûuam gan
Considering purchasing a condo requires meticulous decision-making concerning shared living spaces and common area management.