ดอกไม้
Word Details
- Transliteration
- dòk-máai
- IPA
- dɔ̀ːk máːj
- Tone
- falling|high
- Etymology
- Derived from traditional Thai words for natural elements.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Flower
Flower; the blooming part of a plant.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันชอบดอกไม้สีแดง
chăn chôp dòk mái sĕe daeng
I like red flowers.
ดอกไม้บานในสวนอย่างสวยงาม
dòk mái baan nai sŭuan yàang sŭuay ngaam
The flowers blossom beautifully in the garden.
เราไปซื้อดอกไม้หลากสีเพื่อจัดช่อดอกไม้ให้คุณแม่
rao bpai séu dòk mái làak sĕe pêuua jàt chôr dòk mái hâi kun mâe
We went to buy multicolored flowers to arrange a bouquet for mom.
การเลือกดอกไม้เป็นของขวัญแสดงถึงความเอาใจใส่และปรารถนาดีแก่ผู้รับ
gaan lêuuak dòk mái bpen kŏng kwăn sà-daeng tĕung kwaam ao jai sài láe bpràat-tà-năa dee gàe pôo ráp
Choosing flowers as a gift shows care and goodwill towards the recipient.
ดอกไม้ป่าบางชนิดมีหน้าที่สำคัญในระบบนิเวศน์โดยทำหน้าที่เป็นแหล่งอาหารสำหรับแมลงตัวเล็กๆ
dòk mái bpàa baang chá-nít mee nâa têe săm-kan nai rá-bòp ní-wêt doi tam nâa têe bpen làeng aa-hăan săm-ràp má-laeng dtuua lék
Some wildflowers play a crucial role in the ecosystem by serving as a food source for small insects.
MEANING #2
Common
Fireworks
Fireworks; an explosive device creating a floral-like display.
Noun
Casual
Example Sentences:
คืนนี้มีดอกไม้ไฟที่สวนสาธารณะ
keun née mee dòk mái fai têe sŭuan săa-taa-rá-ná
There are fireworks at the park tonight.
ดอกไม้ไฟระเบิดที่ฟ้าอย่างสวยงาม
dòk mái fai rá-bèrt têe fáa yàang sŭuay ngaam
The fireworks explode beautifully in the sky.
เราซื้อดอกไม้ไฟเพื่อฉลองวันปีใหม่กับครอบครัว
rao séu dòk mái fai pêuua chà-lŏng wan bpee mài gàp krôp kruua
We bought fireworks to celebrate the New Year with the family.
ดอกไม้ไฟเหล่านี้ผลิตเฉพาะเพื่อแสดงภาพลวงตาที่ตระการตาในงานเทศกาล
dòk mái fai lào née pà-lìt chà-pór pêuua sà-daeng pâap luuang dtaa têe dtrà-gaan dtaa nai ngaan têt-sà-gaan
These fireworks are specifically designed to create a spectacular illusion during the festival.
การออกแบบลวดลายดอกไม้ไฟที่ซับซ้อนต้องใช้ทักษะทางวิศวกรรมและศิลปะที่เชี่ยวชาญ
gaan òk bàep lûuat laai dòk mái fai têe sáp són dtông chái ták-sà taang wít-sà-wá-gam láe sĭn-lá-bpà têe chîieow-chaan
Designing intricate firework patterns requires expertise in engineering and art.