ผีเสื้อ
Word Details
- Transliteration
- pĕe-sêuua
- IPA
- pʰǐː sɯ̂ːa
- Tone
- rising|falling
- Etymology
- The word 'ผีเสื้อ' is formed using 'ผี' (ghost) and 'เสื้อ' (shirt), metaphorically describing the butterfly as a spirit with colorful 'clothes'.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Insect
Name of insects in the order Lepidoptera, with colorful wings, known as butterflies during the day and moths at night.
Noun
General
Example Sentences:
ผีเสื้อเป็นแมลงที่มีปีกสวยงาม
pĕe sêuua bpen má-laeng têe mee bpèek sŭuay ngaam
Butterflies are insects with beautiful wings.
ผีเสื้อกลางคืนมักออกหากินตอนค่ำ
pĕe sêuua glaang keun mák òk hăa gin dton kâm
Moths usually forage at night.
ผีเสื้อทั้งกลางวันและกลางคืนจัดอยู่ในกลุ่ม Lepidoptera
pĕe sêuua táng glaang wan láe glaang keun jàt yòo nai glùm Lepidoptera
Both daytime and nighttime butterflies belong to the Lepidoptera group.
ผีเสื้อช่วยในกระบวนการผสมเกสรของพืชดอก
pĕe sêuua chûuay nai grà-buuan gaan pà-sŏm gay-sŏn kŏng pêut dòk
Butterflies aid in the pollination process of flowering plants.
การศึกษาวงจรชีวิตของผีเสื้อเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเข้าใจในนิเวศวิทยา
gaan sèuk-săa wong-jon chee-wít kŏng pĕe sêuua bpen sìng săm-kan săm-ràp kwaam kâo jai nai ní-wêt wít-tá-yaa
Studying the lifecycle of butterflies is crucial for understanding ecology.
MEANING #2
Very Common
Butterfly
Common term for butterflies.
Noun
General
Example Sentences:
ผีเสื้อบินอยู่ในสวนดอกไม้
pĕe sêuua bin yòo nai sŭuan dòk mái
Butterflies are flying in the flower garden.
ฉันเห็นผีเสื้อสีรุ้งเกาะที่ดอกทานตะวัน
chăn hĕn pĕe sêuua sĕe rúng gòr têe dòk taan dtà-wan
I saw a rainbow-colored butterfly perched on a sunflower.
ผีเสื้อบางประเภทมีอายุการใช้งานแค่ไม่กี่สัปดาห์
pĕe sêuua baang bprà-pêt mee aa-yú gaan chái ngaan kâe mâi gèe sàp-daa
Some types of butterflies have a lifespan of just a few weeks.
นักธรรมชาติวิทยาศึกษาผีเสื้อเพื่อค้นพบลักษณะนิสัยและแหล่งที่อยู่อาศัยของมัน
nák tam-má-châat pĕe sêuua pêuua kón póp lák-sà-nà ní-săi láe làeng têe yòo aa-săi kŏng man
Naturalists study butterflies to discover their habits and habitats.
ผีเสื้อชนิดหนึ่งในอเมริกาใต้ถือเป็นสิ่งสำคัญในวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
pĕe sêuua chá-nít nèung nai à-may-rí-gaa dtâi tĕu bpen sìng săm-kan nai wát-tá-ná-tam kŏng chon péun meuuang
A certain type of butterfly in South America is considered significant in indigenous cultures.