เวลาว่าง

Word Details

Transliteration: weh-laa-wâang
IPA: weː-laː wâːŋ
Tone: mid|falling
Etymology: Derived from Pali and Sanskrit for 'เวลา' and from basic Thai for 'ว่าง'.
Loanword Source: Pali|Sanskrit|Thai

commonly used to refer to time in a general sense

ว่าง free, vacant, unoccupied

describes the state of having availability or being unoccupied; A component of 'เวลาว่าง' meaning being free or unoccupied

MEANING #1 Very Common

Free time

Time when one is free from obligations or scheduled tasks.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ฉันชอบอ่านหนังสือในเวลาว่าง

chăn chôp àan năng-sĕu nai way-laa wâang

I like to read books in my free time.

เวลาว่างของเธอมักจะไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะ

way-laa wâang kŏng ter mák jà bpai dern lên têe sŭuan săa-taa-rá-ná

During her free time, she often goes for a walk in the park.

เขามักจะใช้เวลาว่างในการเรียนดนตรี

kăo mák jà chái way-laa wâang nai gaan riian don-dtree

He often spends his free time learning music.

เมื่อมีเวลาว่าง พนักงานมักจะใช้เวลากับครอบครัว

mêuua mee way-laa wâang pá-nák ngaan mák jà chái way-laa gàp krôp kruua

When there is free time, employees tend to spend it with their families.

แม้จะมีเวลาว่างน้อยนิด เขาก็พยายามลงทะเบียนเรียนหลักสูตรพัฒนาตนเอง

máe jà mee way-laa wâang nói nít kăo gôr pá-yaa-yaam long tá-biian riian làk sòot pát-tá-naa dton eng

Despite having very little free time, he strives to enroll in personal development courses.