ใต้ดิน
Word Details
- Transliteration
- dtâi-din
- IPA
- tâj din
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from two native Thai words, indicating a position or location
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Subterranean
Located under the surface of the earth.
Adjective
Formal
Example Sentences:
รากของต้นไม้นั้นอยู่ใต้ดิน
râak kŏng dtôn mái nán yòo dtâi din
The roots of the tree are underground.
สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ใกล้บ้านของฉัน
sà-tăa-nee rót fai dtâi din yòo glâi bâan kŏng chăn
The subway station is near my house.
ถ้ำใต้ดินนั้นเต็มไปด้วยหินงอกหินย้อย
tâm dtâi din nán dtem bpai dûuay hĭn ngôk hĭn yói
The underground cave is full of stalactites and stalagmites.
การสำรวจเมืองใต้ดินโบราณเป็นงานที่ท้าทาย
gaan săm-rùuat meuuang dtâi din boh-raan bpen ngaan têe táa taai
Exploring the ancient underground city is a challenging task.
ในช่วงสงคราม, ผู้คนสร้างบังเกอร์ใต้ดินเพื่อหลบภัยจากการทิ้งระเบิด
nai chûuang sŏng-kraam , pôo kon sâang pêuua lòp pai jàak gaan tíng rá-bèrt
During the war, people constructed underground bunkers to take refuge from bombings.
MEANING #2
Common
Secretive
Hidden or secretive activities, often involving unauthorized organizations.
Adjective
Formal
Example Sentences:
กลุ่มคนที่ทำงานใต้ดินตกอยู่ในอันตราย
glùm kon têe tam ngaan dtâi din dtòk yòo nai an-dtà-raai
The group of people working underground are in danger.
เธอมีส่วนร่วมในกิจกรรมใต้ดินเพื่อสนับสนุนเสรีภาพ
ter mee sùuan rûuam nai gìt-jà-gam dtâi din pêuua sà-nàp-sà-nŭn săy-ree pâap
She was involved in underground activities to support freedom.
ร้านหนังสือใต้ดินนั้นขายหนังสือต้องห้าม
ráan năng-sĕu dtâi din nán kăai năng-sĕu dtông hâam
The underground bookstore sells prohibited books.
นักข่าวได้เขียนบทความเปิดเผยเกี่ยวกับขบวนการใต้ดินในท้องถิ่น
nák kàao dâai kĭian bòt kwaam bpèrt pŏiie gìieow gàp kà-buuan gaan dtâi din nai tóng tìn
The journalist wrote an exposé about the local underground movement.
กลุ่มใต้ดินได้วางแผนแสนซับซ้อนเพื่อขัดขืนอำนาจเผด็จการ
glùm dtâi din dâai waang păen săen sáp són pêuua kàt kĕun am-nâat pà-dèt gaan
The underground group devised an intricate plan to resist the authoritarian regime.