การกระทำความผิด
กาน กฺระ-ทำ คฺวาม ผิด
Word Details
- Transliteration
- gaan-grà-tam-kwaam-pìt
- IPA
- kaːn kraʔ tʰam kʰwaːm pʰit
- Tone
- mid|low|mid|mid|low
- Etymology
- The word is formed with a combination of native Thai elements: การ (prefix for action), กระทำ (verb), ความ (prefix for abstract concepts), and ผิด (adjective).
Metadata
MEANING #1
Common
crime
An act of committing a crime or any wrongdoing, violating legal or moral codes.
Noun
Formal
Example Sentences:
การกระทำความผิดเป็นสิ่งที่กฎหมายห้าม
gaan grà-tam kwaam pìt bpen sìng têe gòt măai hâam
Committing a crime is prohibited by law.
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำความผิดทางกฎหมาย
kăo tòok jàp gum prór gaan grà-tam kwaam pìt taang gòt măai
He was arrested for committing a legal offense.
การกระทำความผิดมีหลายประเภทตั้งแต่เรื่องเล็กน้อยไปจนถึงคดีอาญารุนแรง
gaan grà-tam kwaam pìt mee lăai bprà-pêt dtâng dtàe rêuuang lék nói bpai jon tĕung ká-dee aa-yaa run raeng
There are many types of crimes, ranging from minor offenses to serious criminal cases.
ผู้กระทำความผิดมักจะถูกลงโทษอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันการกระทำความผิดอีกในอนาคต
pôo grà-tam kwaam pìt mák jà tòok long tôht yàang mòr sŏm pêuua bpông gan gaan grà-tam kwaam pìt èek nai à-naa-kót
Offenders are often punished appropriately to prevent future crimes.
การป้องกันการกระทำความผิดอาจทำได้โดยการใช้มาตรการทางการศึกษาและเศรษฐกิจเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของชุมชน
gaan bpông gan gaan grà-tam kwaam pìt àat tam dâai doi gaan chái mâat-dtrà-gaan taang gaan sèuk-săa láe sèt-tà-gìt pêuua pát-tá-naa kun-ná-pâap chee-wít kŏng chum chon
Crime prevention can be achieved by implementing educational and economic measures to improve community life quality.
การศึกษาทางอาชญาวิทยาแสดงให้เห็นว่าการกระทำความผิดอาจมีรากฐานจากปัจจัยทางสังคมและจิตวิทยาที่ซับซ้อน
gaan sèuk-săa taang àat-chá-yaa wít-tá-yaa sà-daeng hâi hĕn wâa gaan grà-tam kwaam pìt àat mee râak tăan jàak bpàt-jai taang săng-kom láe jìt-dtà-wít-tá-yaa têe sáp són
Criminological studies indicate that criminal acts may originate from complex social and psychological factors.
การดำเนินคดีทางกฎหมายเกี่ยวกับการกระทำความผิดการเงินที่ซับซ้อนต้องการความรู้ทางด้านกฎหมายและเศรษฐกิจระดับสูง
gaan dam-nern ká-dee taang gòt măai gìieow gàp gaan grà-tam kwaam pìt gaan ngern têe sáp són dtông gaan kwaam róo taang dâan gòt măai láe sèt-tà-gìt rá-dàp sŏong
Prosecuting complex financial crimes requires advanced legal and economic knowledge.
การกระทำความผิดในรูปแบบ white-collar เป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในอาชญาวิทยาสมัยใหม่ เพราะมันเกี่ยวข้องกับการใช้วิธีการทางเทคนิคขั้นสูงเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
gaan grà-tam kwaam pìt nai rôop bàep white- collar bpen hŭua kôr têe tòk tĭiang gan nai àat-yaa-wít-tá-yaa sà-măi mài prór man gìieow kông gàp gaan chái wí-tee gaan taang ték-ník kân sŏong pêuua pŏn bprà-yòht sùuan dtuua
White-collar crime is a controversial topic in modern criminology as it involves the use of sophisticated technical means for personal gain.