โรงแรม
Word Details
- Transliteration
- rohng-raem
- IPA
- roːŋ rəːm
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from โรง meaning building and แรม meaning to stay overnight
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Hotel
An establishment offering lodging, meals, and other services for travelers.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
เราไปพักที่โรงแรมริมทะเล
rao bpai pák têe rohng raem rim tá-lay
We stayed at a hotel by the sea.
โรงแรมนี้มีอาหารเช้าฟรีสำหรับผู้เข้าพัก
rohng raem née mee aa-hăan cháo free săm-ràp pôo kâo pák
This hotel offers free breakfast for guests.
เมื่อเดินทางไปโตเกียว เรามักจะเลือกโรงแรมที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟ
mêuua dern taang bpai dtoh-giieow rao mák jà lêuuak rohng raem têe yòo glâi sà-tăa-nee rót fai
Whenever we travel to Tokyo, we often choose a hotel near the train station.
การตกแต่งภายในของโรงแรมนี้มีความหรูหราและทันสมัยมาก
gaan dtòk dtàeng paai nai kŏng rohng raem née mee kwaam rŏo răa láe tan sà-măi mâak
The interior decoration of this hotel is very luxurious and modern.
โรงแรมที่เราจองมีบริการสปาระดับสูงและร้านอาหารที่ได้รับรางวัลดาวมิชลิน
rohng raem têe rao jong mee bor-rí-gaan sŏong láe ráan aa-hăan têe dâai ráp raang-wan daao
The hotel we booked has a high-end spa and a restaurant that received a Michelin star.
หลังจากการประชุมสิ้นสุดลง เราตัดสินใจพักผ่อนในโรงแรมซึ่งจัดแสดงศิลปะแบบร่วมสมัยจากศิลปินท้องถิ่น
lăng jàak gaan bprà-chum sîn sùt long rao dtàt sĭn jai pák pòn nai rohng raem sêung jàt sà-daeng sĭn-lá-bpà bàep rûuam sà-măi jàak sĭn-lá-bpin tóng tìn
After the conference ended, we decided to relax in a hotel that showcases contemporary art from local artists.
การออกแบบสถาปัตยกรรมของโรงแรมนี้ใช้หลักการยั่งยืนและเทคโนโลยีอนุรักษ์พลังงานเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
gaan òk bàep sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam kŏng rohng raem née chái làk gaan yâng-yeun láe ték-noh-loh-yee à-nú-rák pá-lang ngaan pêuua lót pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm
The architectural design of this hotel utilizes sustainable principles and energy conservation technologies to minimize environmental impact.
โรงแรมที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองนี้ได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในวงการวิชาการเรื่องการบูรณะโบราณสถานที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์
rohng raem têe dtâng yòo nai jai glaang meuuang née dâai tòok wí-pâak wí-jaan nai wong gaan wí-chaa gaan rêuuang gaan boo-rá-ná boh-raan sà-tăan têe mee kun-kâa taang bprà-wàt sàat
This centrally located hotel has faced academic critique regarding its restoration of historically significant heritage sites.