เย็บ

Word Details

MEANING #1 Common

Sew

To join or stitch materials together using a needle and thread, stapler, or other tools.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

คุณแม่เย็บเสื้อให้ฉัน

kun mâe yép sêuua hâi chăn

My mom sews a shirt for me.

ฉันใช้เครื่องเย็บกระดาษเย็บเอกสารเข้าด้วยกัน

chăn chái krêuuang yép grà-dàat yép èk-gà-săan kâo dûuay gan

I use a stapler to bind the documents together.

ช่างตัดเสื้อเย็บชุดที่สวยมากสำหรับงานแต่งงาน

châang dtàt sêuua yép chút têe sŭuay mâak săm-ràp ngaan dtàeng ngaan

The tailor sewed a very beautiful dress for the wedding.

หลังจากเสื้อขาด เธอจึงลงมือเย็บซ่อมแซมมันเอง

lăng jàak sêuua kàat ter jeung long meu yép sôm saem man eng

After the shirt tore, she set out to sew and repair it herself.

กระเป๋าหนังสีน้ำตาลนี้ถูกเย็บด้วยมืออย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญ

grà-bpăo năng sĕe nám dtaan née tòok yép dûuay meu yàang pí-tĕe-pí-tăn doi châang fĕe meu têe mee kwaam chîieow-chaan

This brown leather bag was meticulously hand-sewn by a skilled craftsman.