วัย
Word Details
- Transliteration
- wai
- IPA
- waj
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Pali 'vaya', meaning life, age.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Age stage
An age range or stage of life, such as childhood, youth, or old age.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
เด็กในวัยนี้ควรนอนอย่างน้อยเก้าชั่วโมงต่อคืน
dèk nai wai née kuuan non yàang nói gâo chûua mohng dtòr keun
Children at this age should sleep at least nine hours each night.
วัยรุ่นมักจะต้องการอิสระและการสนับสนุนจากผู้ปกครอง
wai rûn mák jà dtông gaan ìt-sà-rà láe gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak pôo bpòk krong
Teenagers often need independence and support from their parents.
ในวัยกลางคน เราควรเริ่มดูแลสุขภาพอย่างจริงจัง
nai wai glaang kon rao kuuan rêrm doo lae sùk-kà-pâap yàang jing jang
In middle age, we should start taking health seriously.
วัยชรามักจะต้องการการดูแลมากขึ้นจากคนในครอบครัว
wai chá-raa mák jà dtông gaan gaan doo lae mâak kêun jàak kon nai krôp kruua
The elderly often require more care from family members.
วัยเกษียณถือเป็นช่วงเวลาที่หลายคนได้เริ่มต้นทำสิ่งที่รักอย่างเต็มที่
wai gà-sĭian tĕu bpen chûuang way-laa têe lăai kon dâai rêrm dtôn tam sìng têe rák yàang dtem têe
Retirement age is considered a time when many people fully engage in their passions.
ในวัยนี้การพิจารณาถึงความสุขแท้จริงในชีวิตนั้นสำคัญมาก
nai wai née gaan pí-jaa-rá-naa tĕung kwaam sùk táe jing nai chee-wít nán săm-kan mâak
At this stage of life, it is crucial to contemplate genuine happiness.
ประชากรในกลุ่มวัยทำงานมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจประเทศ
bprà-chaa gon nai glùm wai tam ngaan mee bòt bàat săm-kan nai sèt-tà-gìt bprà-têt
The working-age population plays a significant role in the country's economy.
ในแง่ประชากรศาสตร์ วัยเจริญพันธุ์มักถูกศึกษาเพื่อวิเคราะห์แนวโน้มการเพิ่มประชากร
nai ngâe bprà-chaa gon sàat wai jà-rern pan mák tòok sèuk-săa pêuua wí-krór naew nóhm gaan pêrm bprà-chaa gon
In demographic terms, reproductive age is often studied to analyze population growth trends.