ขายของ
ขาย ของ
Word Details
- Transliteration
- kǎai kŏng
- IPA
- kʰǎːj kʰɔ̌ːŋ
- Tone
- rising|rising
- Etymology
- Both components are native Thai words.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Sell goods
To sell goods or merchandise, typically as part of a job or occupation.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่ขายของที่ตลาดทุกเช้า
mâe kăai kŏng têe dtà-làat túk cháo
Mom sells goods at the market every morning.
เธอเรียนรู้เกี่ยวกับการขายของในร้านตั้งแต่ยังเด็ก
ter riian róo gìieow gàp gaan kăai kŏng nai ráan dtâng dtàe yang dèk
She learned about selling goods in the shop from a young age.
การขายของออนไลน์ทำให้เธอมีรายได้เสริม
gaan kăai kŏng on-lai tam hâi ter mee raai dâai sĕrm
Selling goods online provides her with extra income.
การอภิปรายเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียในการขายของผ่านทางอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งที่น่าสนใจ
gaan à-pí bpraai gìieow gàp kôr dee láe kôr sĭia nai gaan kăai kŏng pàan taang in-têr-nét bpen sìng têe nâa sŏn jai
Discussing the advantages and disadvantages of selling goods online is interesting.
เทคนิคการขายของที่ใช้ในงานประชุมสามารถนำไปปรับใช้ในธุรกิจของเธอได้
ték-ník gaan kăai kŏng têe chái nai ngaan bprà-chum săa-mâat nam bpai bpràp chái nai tú-rá gìt kŏng ter dâai
The sales techniques used in the conference can be adapted to her business.
MEANING #2
Common
Show off
To show off or flaunt something, similar to 'flex' in English.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาชอบขายของกับเพื่อนๆ ด้วยโทรศัพท์ใหม่ของเขา
kăo chôp kăai kŏng gàp pêuuan dûuay toh-rá-sàp mài kŏng kăo
He likes to show off to his friends with his new phone.
เธอขายของด้วยการโพสต์รูปที่หรูหราในโซเชียลมีเดีย
ter kăai kŏng dûuay gaan pôht rôop têe rŏo răa nai
She shows off by posting luxurious photos on social media.
การขายของด้วยงานศิลปะที่เธอวาดเองคือสิ่งที่เธอภูมิใจมาก
gaan kăai kŏng dûuay ngaan sĭn-lá-bpà têe ter wâat eng keu sìng têe ter poom jai mâak
Showing off with the art she drew herself is something she takes great pride in.
บ่อยครั้งที่คนที่ขายของบนโซเชียลมีเดียไม่คิดถึงผลกระทบต่อตนเอง
bòi kráng têe kon têe kăai kŏng bon mâi kít tĕung pŏn grà-tóp dtòr dton eng
Often, those who show off on social media do not consider the impact on themselves.
เขามักขายของด้วยการออกคำมั่นถึงความสำเร็จอันหรูหราและไม่อ้อมค้อมของตน
kăo mák kăai kŏng dûuay gaan òk kam mân tĕung kwaam săm-rèt an rŏo răa láe mâi ôm kóm kŏng dton
He frequently flaunts by making bold claims about his lavish and straightforward success.