ทุกครั้ง
ทุก คฺรั้ง
Word Details
- Transliteration
- thúk-krâng
- IPA
- tʰúk kʰráŋ
- Tone
- high|high
- Etymology
- Combines the determiner 'ทุก' meaning 'every' with the noun 'ครั้ง' meaning 'time' or 'instance'
Metadata
MEANING #1
Very Common
every time
Indicates recurrence whenever an event or situation occurs.
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันกินข้าวพร้อมแม่ทุกครั้ง
chăn gin kâao próm mâe túk kráng
I eat with my mom every time.
ทุกครั้งที่ฝนตก ฉันจะเอาร่มไปด้วย
túk kráng têe fŏn dtòk chăn jà ao rôm bpai dûuay
Every time it rains, I take an umbrella with me.
เขารู้สึกดีใจทุกครั้งที่ได้เจอเพื่อนเก่า
kăo róo sèuk dee jai túk kráng têe dâai jer pêuuan gào
He feels happy every time he meets his old friends.
ฉันมักจะจดบันทึกทุกครั้งที่มีไอเดียใหม่
chăn mák jà jòt ban-téuk túk kráng têe mee mài
I usually take notes every time I have a new idea.
ทุกครั้งที่พูดถึงการท่องเที่ยว เขามีเรื่องเล่าสนุกๆ มาแบ่งปัน
túk kráng têe pôot tĕung gaan tông tîieow kăo mee rêuuang lâo sà-nùk maa bàeng bpan
Every time travel is mentioned, he has interesting stories to share.
ทุกครั้งที่เขาเจอความท้าทายใหม่ เขาพยายามหาวิธีที่สร้างสรรค์เพื่อแก้ปัญหา
túk kráng têe kăo jer kwaam táa taai mài kăo pá-yaa-yaam hăa wí-tee têe sâang săn pêuua gâe bpan-hăa
Each time he encounters a new challenge, he tries to find a creative way to solve it.
ทุกครั้งที่ผู้นำคนนี้ให้ความเห็นในที่ประชุม มักสร้างแรงบันดาลใจแก่สมาชิกในองค์กรอย่างลึกซึ้ง
túk kráng têe pôo nam kon née hâi kwaam hĕn nai têe bprà-chum mák sâang raeng ban-daan jai gàe sà-maa-chík nai ong gon yàang léuk séung
Every time this leader provides insights in a meeting, it profoundly inspires the organization's members.