ฉลาด
Word Details
- Transliteration
- cha-làat
- IPA
- tɕʰàː.làːt
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali 'paṭividdho' or Sanskrit 'pra-cānta', originally meaning shrewd or clever.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Intelligent
Possessing sharp intellect and keen problem-solving skills, able to devise effective solutions, especially in challenging situations.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
เธอเป็นคนฉลาดที่สามารถแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว
ter bpen kon chà-làat têe săa-mâat gâe bpan-hăa dâai yàang rûuat reo
She is intelligent and can solve problems quickly.
เขาแสดงให้เห็นถึงความฉลาดเมื่อเขาพบวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับสถานการณ์นั้น
kăo sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam chà-làat mêuua kăo póp wí-tee têe dee têe sùt nai gaan jàt gaan gàp sà-tăa-ná-gaan nán
He demonstrated his intelligence when he found the best way to handle the situation.
ด้วยทักษะการวิเคราะห์ที่ฉลาด เขาปรับโครงการให้ดีขึ้นมากกว่าเดิม
dûuay ták-sà gaan wí-krór têe chà-làat kăo bpràp krohng gaan hâi dee kêun mâak gwàa derm
With his intelligent analytical skills, he improved the project significantly.
การประดิษฐ์นวัตกรรมใหม่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสมองฉลาดของเขา
gaan bprà-dìt ná-wát-dtà-gam mài bpen krêuuang pí-sòot tĕung sà-mŏng chà-làat kŏng kăo
Inventing a new innovation is testament to his intelligent mind.
การคิดอย่างฉลาดทำให้เธอสามารถสร้างสรรค์วิธีการที่มีประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาที่ซับซ้อน
gaan kít yàang chà-làat tam hâi ter săa-mâat sâang săn wí-tee gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan gâe bpan-hăa têe sáp són
Her intelligent thinking allows her to create effective methods to solve complex problems.
บุคลิกที่มีใจรักการเรียนรู้และมีปัญญาเฉลียวนั้นพบได้ในผู้คนที่มีความฉลาดล้ำลึก
bùk-ká-lík têe mee jai rák gaan riian róo láe mee bpan-yaa chà-lĭieow nán póp dâai nai pôo kon têe mee kwaam chà-làat lám léuk
A personality with a love for learning and sharp intellect is found in deeply intelligent individuals.
นักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดสามารถทำการทดลองที่ซับซ้อนและสามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงที่มากมายในสาขานี้
nák wít-tá-yaa sàat têe chà-làat săa-mâat tam gaan tót long têe sáp són láe săa-mâat sâang gaan bplìian bplaeng têe mâak maai nai săa-kăa née
An intelligent scientist can conduct complex experiments and bring about substantial changes in the field.
ด้วยความฉลาดในระดับเชี่ยวชาญ เขาสามารถเข้าใจและอธิบายปรากฏการณ์ที่มีความซับซ้อนที่ยังคงท้าทายความเข้าใจของคนทั่วไป
dûuay kwaam chà-làat nai rá-dàp chîieow-chaan kăo săa-mâat kâo jai láe à-tí-baai bpraa-gòt gaan têe mee kwaam sáp són têe yang kong táa taai kwaam kâo jai kŏng kon tûua bpai
With expert intelligence, he can understand and explain complex phenomena that still challenge the general understanding.