เจ้าโง่
jâo-ngôh
Word Details
- Transliteration
- jâo-ngôh
- IPA
- t͡ɕâːo ŋôː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from Thai words 'เจ้า' meaning 'master' and 'โง่' meaning 'stupid'
- Loanword Source
- none
Metadata
MEANING #1
Common
fool
A stupid or foolish person, often used derogatorily.
Noun
Casual
Example Sentences:
เจ้าโง่กินขนมนี้หมดเลย
jâo kà-nŏm née mòt loiie
The fool ate all the snacks.
เธอเรียกเขาว่าเจ้าโง่เพราะเขาทำหนังสือหาย
ter rîiak kăo wâa jâo ngôh prór kăo tam năng-sĕu hăai
She called him a fool because he lost the book.
อย่าทำตัวเป็นเจ้าโง่โดยไม่ตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อน
yàa tam dtuua ngôh doi mâi dtrùuat sòp kôr tét jing gòn
Don't act like a fool by not checking the facts first.
การตัดสินใจเช่นนี้จะทำให้เขาดูเหมือนเจ้าโง่ในสายตาของคนอื่น
gaan dtàt sĭn jai chên née jà tam hâi kăo doo mĕuuan jâo ngôh nai săai dtaa kŏng kon èun
This decision will make him look like a fool in the eyes of others.
นักธุรกิจที่มีชื่อเสียงต้องผิดหวังเมื่อพบว่าได้ฝากธุรกิจกับเจ้าโง่ที่ไม่มีประสบการณ์
nák tú-rá gìt têe mee chêu sĭiang dtông pìt wăng mêuua póp wâa dâai fàak tú-rá gìt gàp jâo ngôh têe mâi mee bprà-sòp gaan
The renowned businessman was disappointed to find that he had entrusted his business to a fool with no experience.