เก๋
Word Details
- Transliteration
- gě
- IPA
- kɛ̌ː
- Tone
- rising
- Etymology
- Likely of Chinese origin, commonly used to describe something trendy or stylish.
- Loanword Source
- Chinese
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
fashionable
Stylish or fashionable, often used to describe something trendy or unique in appearance.
Adjective
Casual
Example Sentences:
รถคันนี้เก๋มาก
rót kan née găy mâak
This car is very stylish.
เธอมีทรงผมเก๋ที่สุดในโรงเรียน
ter mee song pŏm găy têe sùt nai rohng riian
She has the most fashionable hairstyle in the school.
ร้านกาแฟที่มุมถนนตกแต่งได้เก๋จริงๆ
ráan gaa-fae têe mum tà-nŏn dtòk dtàeng dâai găy jing
The coffee shop at the corner is decorated very stylishly.
การออกแบบชุดของดีไซเนอร์คนนี้ทั้งทันสมัยและเก๋
gaan òk bàep chút kŏng dee kon née táng tan sà-măi láe găy
The designer's outfit design is both modern and trendy.
ชุดสีสันสดใสของเธอช่วยเพิ่มออร่าเก๋ให้กับงานสังคม
chút sĕe-săn sòt săi kŏng ter chûuay pêrm hâi gàp ngaan săng-kom
Her brightly colored outfit added a stylish aura to the social event.
MEANING #2
Common
smart
Clever or savvy, indicating intelligence or resourcefulness.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เขาเป็นเด็กที่เก๋มากเวลาเรียน
kăo bpen dèk têe găy mâak way-laa riian
He is a very smart kid when it comes to studying.
เธอมีวิธีการหาข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตที่เก๋มาก
ter mee wí-tee gaan hăa kôr moon taang in-têr-nét têe găy mâak
She has a clever way of finding information on the internet.
การจัดการปัญหาของบริษัทต้องใช้กลยุทธ์ที่เก๋พอสมควร
gaan jàt gaan bpan-hăa kŏng bor-rí-sàt dtông chái gon-lá-yút têe găy por sŏm kuuan
Managing the company's problems requires quite a savvy strategy.
นักการตลาดคนนี้มีวิสัยทัศน์ที่เก๋และลึกซึ้งในการดึงดูดลูกค้าใหม่
nák gaan dtà-làat kon née mee wí-săi tát têe găy láe léuk séung nai gaan deung dòot lôok káa mài
This marketer has a clever and insightful vision for attracting new customers.
นักวิจัยได้พัฒนาอัลกอริทึมเก๋ที่มีประสิทธิภาพในการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่
nák wí-jai dâai pát-tá-naa an-gor-rí-teum găy têe mee bprà-sìt-tí-pâap nai gaan wí-krór kôr moon kà-nàat yài
The researcher developed a smart algorithm that efficiently analyzes big data.