แก๊ง
Word Details
- Transliteration
- gáeng
- IPA
- kɛ́ŋ
- Tone
- high
- Etymology
- Borrowed from English 'gang'.
- Loanword Source
- English
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Gang
A group of people forming a clique or faction, often with negative connotations such as engaging in illegal or disruptive behavior.
Noun
Casual
Example Sentences:
แก๊งขโมยถูกจับเมื่อคืนนี้
gáeng kà-moi tòok jàp mêuua keun née
The gang of thieves was caught last night.
ตำรวจสืบสวนเรื่องแก๊งพวกรถซิ่ง
dtam-rùuat sèup sŭuan rêuuang gáeng pûuak rót sîng
The police are investigating the street racing gang.
มีหลายคนกลัวแก๊งที่ชอบหาเรื่องในเขตนี้
mee lăai kon gluua gáeng têe chôp hăa rêuuang nai kèt née
Many people are afraid of the troublemaking gang in this area.
แก๊งค้าอาวุธถูกเปิดโปงโดยเจ้าหน้าที่พิเศษ
gáeng káa aa-wút tòok bpèrt-bpohng doi jâo nâa têe pí-sèt
The weapons trafficking gang was exposed by special agents.
แก๊งนักเลงสมัยใหม่มักอาศัยการสื่อสารออนไลน์เพื่อวางแผนการกระทำผิดกฎหมาย
gáeng nák sà-măi mài mák aa-săi gaan sèu săan on-lai pêuua waang păen gaan grà-tam pìt gòt măai
Modern gangs often rely on online communication to plan illegal activities.