เสียสละ

เสีย สะ-หฺละ

Word Details

เสีย to lose, to damage, to spoil

indicates the act of losing or giving up; Part of the compound meaning in เสียสละ, focusing on the forfeiture aspect.

สละ to sacrifice, to give up

refers to the act of sacrificing or relinquishing something

MEANING #1 Common

sacrifice

To give up something valuable for the benefit of others or a greater cause.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

เขายอมเสียสละเวลาส่วนตัวเพื่อช่วยงานชุมชน

kăo yom sĭia sà-là way-laa sùuan dtuua pêuua chûuay ngaan chum chon

He sacrificed his personal time to help the community work.

พ่อแม่เสียสละทุกอย่างเพื่อให้ลูกมีอนาคตที่ดี

pôr mâe sĭia sà-là túk yàang pêuua hâi lôok mee à-naa-kót têe dee

Parents sacrifice everything to ensure their children have a bright future.

การเรียนรู้ที่จะเสียสละเป็นขั้นตอนสำคัญของการพัฒนาตนเอง

gaan riian róo têe jà sĭia sà-là bpen kân-dton săm-kan kŏng gaan pát-tá-naa dton eng

Learning to sacrifice is a crucial step in personal development.

ในการทำงานเป็นทีม บางครั้งต้องมีคนยอมเสียสละเพื่อความสำเร็จของกลุ่มทั้งหมด

nai gaan tam ngaan bpen teem baang kráng dtông mee kon yom sĭia sà-là pêuua kwaam săm-rèt kŏng glùm táng mòt

In team work, sometimes someone has to sacrifice for the success of the entire group.

ทหารผู้กล้าเหล่านั้นเสียสละชีพตนเองเพื่อปกป้องเสรีภาพของชาติ

tá-hăan pôo glâa lào nán sĭia sà-là chêep dton eng pêuua bpòk bpông săy-ree pâap kŏng châat

Those brave soldiers sacrificed their lives to protect the nation's freedom.