กามคุณ
Word Details
- Transliteration
- gaam-khun
- IPA
- kaːm kʰun
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- derived from Pali/Sanskrit 'kāma' meaning sensual pleasure and 'guṇa' meaning quality or attribute
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
sensory desires
Desirable qualities or five aspects that entice the senses: form, sound, smell, taste, and touch.
Noun
Formal
Example Sentences:
กามคุณทำให้คนหลายคนขาดสติได้ง่าย ๆ
gaam kun tam hâi kon lăai kon kàat sà-dtì dâai ngâai
Sensory desires can easily cause many people to lose consciousness.
ความงามและเสียงเพลงเป็นกามคุณที่มีพลังดึงดูดใจมาก
kwaam ngaam láe sĭiang pleng bpen gaam kun têe mee pá-lang mâak
Beauty and music are sensory desires that have powerful attraction.
กลิ่นหอมของดอกไม้สามารถเป็นกามคุณที่กระตุ้นความรู้สึกได้
glìn hŏm kŏng dòk mái săa-mâat bpen gaam kun têe grà-dtûn kwaam róo sèuk dâai
The fragrance of flowers can be a sensory desire that stimulates emotions.
ศิลปินหลายคนสร้างสรรค์ผลงานที่สะท้อนถึงกามคุณหลากหลาย
sĭn-lá-bpin lăai kon sâang săn pŏn ngaan têe sà-tón tĕung gaam kun làak lăai
Many artists create works that reflect a variety of sensory desires.
ในปรัชญาพุทธ กามคุณถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้จิตตกอยู่ในสภาพพันธนาการ
nai bpràt-yaa pút gaam kun tĕu bpen nèung nai sìng têe tam hâi jìt dtòk yòo nai sà-pâap pan-tá-naa-gaan
In Buddhist philosophy, sensory desires are considered one of the factors that ensnare the mind.
การศึกษาการตอบสนองของมนุษย์ต่อกามคุณสามารถเปิดเผยถึงแง่มุมทางประสาทสัมผัสที่ซับซ้อน
gaan sèuk-săa gaan dtòp sà-nŏng kŏng má-nút dtòr gaam kun săa-mâat bpèrt pŏiie taang bprà-sàat săm-pàt têe sáp són
Studying human responses to sensory desires can reveal complex aspects of sensory perception.
การระบุและจัดการกับกามคุณเป็นหัวใจสำคัญของการฝึกการรับรู้ทางปัญญาในเชิงปรัชญา
gaan rá-bù láe jàt gaan gàp gaam kun bpen hŭua jai săm-kan kŏng gaan fèuk gaan ráp róo taang bpan-yaa nai cherng bpràt-yaa
Identifying and managing sensory desires is central to the practice of cognitive awareness in a philosophical context.