กว้างใหญ่ไพศาล

กฺว้าง ไหฺย่ ไพ-สาน

Word Details

Metadata

Transliteration
gwâang-yài-pha´i-săan
IPA
kwâːŋ jàj pʰāj săːn
Tone
falling|low|rising|rising
Etymology
compound word formed from three adjectives, used for emphasizing expansiveness

Word Components

กว้าง wide, broad
describes extensiveness in width or scope; Another part of the compound, suggesting breadth.
ใหญ่ big, large
indicates size or importance
ไพศาล vast, expansive
often used to describe large open or spacious areas; Part of the compound itself, reflects expanse.
MEANING #1 Common
Vast
Extremely vast or enormous in size or quantity
Parts of Speech
Adjective
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ท้องฟ้ากว้างใหญ่ไพศาลและไม่มีที่สิ้นสุด
tóng fáa gwâang yài pai-săan láe mâi mee têe sîn sùt
The sky is vast and endless.
ทะเลทรายสะฮาร่ากว้างใหญ่ไพศาลจนสุดลูกหูลูกตา
tá-lay râa gwâang yài pai-săan jon sùt
The Sahara Desert is so vast that it stretches as far as the eye can see.
สนามศึกษากว้างใหญ่ไพศาลในสาขาวิทยาศาสตร์
sà-năam sèuk-săa gwâang yài pai-săan nai săa-kăa wít-tá-yaa sàat
The field of study is vast within the realm of science.
นักสำรวจพบว่าออสเตรเลียเป็นทวีปที่กว้างใหญ่ไพศาลและยังสำรวจไม่ครบ
nák săm-rùuat póp wâa òt-dtray-liia bpen tá-wêep têe gwâang yài pai-săan láe yang săm-rùuat mâi króp
Explorers found that Australia is a vast continent that remains incompletely explored.
บรรณารักษ์ทำงานในห้องสมุดที่มีหนังสือให้เลือกอ่านอย่างกว้างใหญ่ไพศาล
ban-naa-rák tam ngaan nai hông sà-mùt têe mee năng-sĕu hâi lêuuak àan yàang gwâang yài pai-săan
The librarian works in a library with a vast selection of books to choose from.
อาณาจักรนี้เคยกว้างใหญ่ไพศาลครอบคลุมพื้นที่ถึงสามภูมิภาค
aa-naa jàk née koiie gwâang yài pai-săan krôp klum péun têe tĕung săam poo-mí-pâak
This empire was once vast, encompassing three regions.
การศึกษาด้านอุตุนิยมวิทยาต้องการข้อมูลที่กว้างใหญ่ไพศาลจากแหล่งต่าง ๆ ทั่วโลก
gaan sèuk-săa dâan ù-dtù ní-yom wít-tá-yaa dtông gaan kôr moon têe gwâang yài pai-săan jàak làeng dtàang tûua lôhk
Meteorological studies require vast amounts of data from various sources worldwide.
การรับรู้ถึงความกว้างใหญ่ไพศาลของจักรวาลช่วยให้เราตระหนักถึงความสำคัญของการวิจัยดาราศาสตร์และฟิสิกส์เชิงควอนตัม
gaan ráp róo tĕung kwaam gwâang yài pai-săan kŏng jàk-grà-waan chûuay hâi rao dtrà-nàk tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan láe fí-sìk cherng kwon-dtam
Understanding the vastness of the universe urges us to recognize the importance of astronomical and quantum physics research.