นายกรัฐมนตรี
Word Details
- Transliteration
- naay-yók-rát-tà-mon-dtrii
- IPA
- naː.jók.rát.tʰà.mon.triː
- Tone
- mid|high|high|low|low|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit elements: นายก (naayók, Pali) + รัฐ (ratta, Sanskrit) + มนตรี (mantri, Sanskrit)
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Prime Minister
The head of government in a parliamentary system responsible for running the country's administration and political agenda.
Noun
Formal
Example Sentences:
นายกรัฐมนตรี เป็นหัวหน้ารัฐบาล
naa-yók rát-tà-mon-dtree bpen hŭua nâa rát-tà-baan
The Prime Minister is the head of the government.
ในปัจจุบัน นายกรัฐมนตรีต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจของประเทศ
nai bpàt-jù-ban naa-yók rát-tà-mon-dtree dtông gâe kăi bpan-hăa sèt-tà-gìt kŏng bprà-têt
Currently, the Prime Minister has to solve the country's economic problems.
นายกรัฐมนตรีจะเดินทางไปประชุมที่องค์การสหประชาชาติสัปดาห์หน้า
naa-yók rát-tà-mon-dtree jà dern taang bpai bprà-chum têe ong gaan sà-hà bprà-chaa châat sàp-daa nâa
The Prime Minister will travel to the United Nations meeting next week.
หลายคนวิพากษ์วิจารณ์นโยบายใหม่ของนายกรัฐมนตรี
lăai kon wí-pâak wí-jaan ná-yoh-baai mài kŏng naa-yók rát-tà-mon-dtree
Many people criticize the Prime Minister's new policies.
นายกรัฐมนตรีได้ประกาศแผนปฏิรูปที่ซับซ้อนเพื่อพัฒนาการเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน
naa-yók rát-tà-mon-dtree dâai bprà-gàat păen bpà-dtì rôop têe sáp són pêuua pát-tá-naa gaan sèt-tà-gìt yàang yâng-yeun
The Prime Minister has announced a complex reform plan to develop a sustainable economy.
นายกรัฐมนตรีมีบทบาทสำคัญในการเจรจาทางการทูตซึ่งส่งผลกระทบในระดับสากล
naa-yók rát-tà-mon-dtree mee bòt bàat săm-kan nai gaan jen-rá-jaa taang gaan tôot sêung sòng pŏn grà-tóp nai rá-dàp săa-gon
The Prime Minister plays a crucial role in diplomatic negotiations, impacting on an international level.
การกำหนดนโยบายการคลังภายใต้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์เชิงลึกรายละเอียด
gaan gam-nòt ná-yoh-baai gaan klang paai dtâi rát-tà-baan kŏng naa-yók rát-tà-mon-dtree jam bpen dtông mee gaan wí-krór cherng léuk raai lá-ìiat
Formulating fiscal policy under the Prime Minister's administration requires detailed deep analysis.