รองนายก

รอง นา-ยก

Word Details

รอง deputy, vice

used to indicate a position that acts in place of or as an assistant to the main position

นายก president, prime minister

refers to the head of a government or organization

MEANING #1 Common

Deputy PM

A government officer who assists the Prime Minister or stands in for them as needed.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

รองนายกไปประชุมแทนนายกวันนี้

rong naa-yók bpai bprà-chum taen naa-yók wan née

The Deputy PM attended the meeting on behalf of the Prime Minister today.

รองนายกมีบทบาทสำคัญในรัฐบาลนี้

rong naa-yók mee bòt bàat săm-kan nai rát-tà-baan née

The Deputy PM plays an important role in this government.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รองนายกได้ออกประกาศเกี่ยวกับนโยบายใหม่

mêuua sàp-daa têe láew rong naa-yók dâai òk bprà-gàat gìieow gàp ná-yoh-baai mài

Last week, the Deputy PM issued a statement about the new policy.

รองนายกและคณะได้รับมอบหมายให้ดำเนินการเจรจากับผู้นำประเทศอื่น ๆ

rong naa-yók láe ká-ná dâai ráp môp măai hâi dam-nern gaan jen-rá-jaa gàp pôo nam bprà-têt èun

The Deputy PM and the team have been assigned to conduct negotiations with leaders of other countries.

ในระหว่างที่นายกไปต่างประเทศ รองนายกได้ทำหน้าที่แทนอย่างขันแข็งและมีประสิทธิภาพ

nai rá-wàang têe naa yók bpai dtàang bprà-têt rong naa-yók dâai tam nâa têe taen yàang kăn kăeng láe mee bprà-sìt-tí-pâap

While the Prime Minister was abroad, the Deputy PM effectively and diligently stood in.