ทั่วกัน
ทั่ว กัน
Word Details
- Transliteration
- tûua-gan
- IPA
- tʰûːa kan
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from combining adverb 'ทั่ว' (everywhere) and verb 'กัน' (together) to imply mutual presence or action.
Metadata
MEANING #1
Common
universally
In all places or universally, in a collective or comprehensive manner
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
วันฮาโลวีนเด็กๆ แต่งตัวเป็นผีทั่วกัน
dtàeng dtuua bpen pĕe tûua gan
On Halloween, children dress up as ghosts universally.
การฉีดวัคซีนได้รับการสนับสนุนทั่วกันเพื่อป้องกันโรคระบาด
gaan chèet wák-seen dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn tûua gan pêuua bpông gan rôhk rá-bàat
Vaccination is universally encouraged to prevent epidemics.
เทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ทั่วกันในประเทศ
têt-sà-gaan née mee gaan chà-lĕrm chà-lŏng yàang yîng yài tûua gan nai bprà-têt
This festival is celebrated grandly and universally across the country.
บทกวีของเขาสัมผัสใจผู้คนทั่วกันแม้ต่างทวีป
bòt gà-wee kŏng kăo săm-pàt jai pôo kon tûua gan máe dtàang tá-wêep
His poetry resonates universally with people even across continents.
ความสำคัญของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นที่ตระหนักทั่วกันในชุมชนวิทยาศาสตร์
kwaam săm-kan kŏng gaan à-nú-rák sìng wâet lóm bpen têe dtrà-nàk tûua gan nai
The importance of environmental conservation is universally recognized in the scientific community.
หลักการแห่งความเสรีภาพและความเสมอภาคถือเป็นแนวคิดที่ได้รับการยอมรับทั่วกันในวงการปรัชญาการเมือง
làk gaan hàeng kwaam săy-ree pâap láe kwaam sà-mĕr pâak tĕu bpen naew kít têe dâai ráp gaan yom ráp tûua gan nai wong gaan bpràt-yaa gaan meuuang
The principles of liberty and equality are universally accepted ideologies in the realm of political philosophy.
แนวคิดการรวมเศรษฐกิจระดับโลกอย่างไร้พรมแดนเป็นหัวข้อที่มีการอภิปรายกันอย่างแพร่หลายและทั่วกันในงานประชุมระดับผู้เชี่ยวชาญ
naew kít gaan ruuam sèt-tà-gìt rá-dàp lôhk yàang rái prom daen bpen hŭua kôr têe mee gaan à-pí bpraai gan yàang prâe lăai láe tûua gan nai ngaan bprà-chum rá-dàp pôo chîieow-chaan
The notion of a borderless global economy is a topic that is comprehensively and universally discussed at expert-level conferences.