หายใจ
Word Details
- Transliteration
- hăai-jai
- IPA
- hǎːj tɕaj
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- A compound of Thai origin combining the words for 'disappear' and 'heart/mind'
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
breathe
The act of taking air into and expelling it from the lungs, necessary for living.
Verb
General
Example Sentences:
ฉันหายใจลึกเพื่อผ่อนคลาย
chăn hăai jai léuk pêuua pòn klaai
I breathe deeply to relax.
ในห้องนี้อากาศบริสุทธิ์ดีมาก ง่ายต่อการหายใจ
nai hông née aa-gàat bor-rí-sùt dee mâak ngâai dtòr gaan hăai jai
The air in this room is very clean, making it easy to breathe.
ถ้าคุณใช้เวลาอยู่ในที่สูง การหายใจอาจจะยากขึ้น
tâa kun chái way-laa yòo nai têe sŏong gaan hăai jai àat jà yâak kêun
If you spend time at high altitudes, breathing might become more difficult.
นักกีฬาใช้เทคนิคหายใจเพื่อเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน
nák gee-laa chái ték-ník hăai jai pêuua pêrm kwaam săa-mâat nai gaan kàeng kăn
Athletes use breathing techniques to enhance their performance.
การฝึกหายใจอย่างสม่ำเสมอสามารถช่วยลดความเครียดทางจิตใจได้อย่างมีนัยสำคัญ
gaan fèuk hăai jai yàang sà-màm-sà-mĕr săa-mâat chûuay lót kwaam krîiat taang jìt jai dâai yàang mee nai săm-kan
Regular breathing exercises can significantly reduce mental stress.
การหายใจพื้นฐานเป็นกระบวนการสรีระที่ซับซ้อนและมีบทบาทสำคัญในระบบการดำรงชีวิต
gaan hăai jai péun tăan bpen grà-buuan gaan sà-ree-rá têe sáp són láe mee bòt bàat săm-kan nai rá-bòp gaan dam-rong chee-wít
Basic breathing is a complex physiological process that plays a crucial role in sustaining life.
การฝึกสมาธิด้วยการหายใจแบบโยคะสามารถทำให้อัตราการเผาผลาญลดลงและกระตุ้นระบบประสาทซิมพาเทติก
gaan fèuk sà-maa-tí dûuay gaan hăai jai bàep ká săa-mâat tam hâi àt-dtraa gaan păo plăan lót long láe grà-dtûn rá-bòp bprà-sàat
Practicing meditation with yogic breathing can decrease metabolic rates and stimulate the sympathetic nervous system.
ในศิลปะการต่อสู้ การควบคุมการหายใจถือเป็นศิลปะที่ซับซ้อนที่ต้องอาศัยการฝึกฝนและความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง
nai sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôo gaan kûuap kum gaan hăai jai tĕu bpen sĭn-lá-bpà têe sáp són têe dtông aa-săi gaan fèuk fŏn láe kwaam chîieow-chaan chà-pór taang
In martial arts, breath control is considered a sophisticated art that requires practice and specialized expertise.