ทำให้เกิด

tam-hâi-gèrt

Word Details

Metadata

Transliteration
tam-hâi-gèrt
IPA
tʰam hâj kɤ̀ːt
Tone
mid|falling|low
Etymology
The phrase is composed of native Thai words used to express causation.
Loanword Source
none

Word Components

ทำ to make, to do
commonly used verb in forming phrases related to action or causation
ให้ to give, to allow, to cause
serves as a causative marker in this context
เกิด to be born, to happen, to occur
indicates an action or event taking place
MEANING #1 Common
Cause
To cause or produce an effect
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ยุงทำให้เกิดโรคมาลาเรีย
yung tam hâi gèrt rôhk maa-laa-riia
Mosquitoes cause malaria.
ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมในเมือง
fŏn dtòk nàk tam hâi gèrt náam tûuam nai meuuang
The heavy rain caused flooding in the city.
การใช้พลาสติกมากเกินไปทำให้เกิดมลพิษทางทะเล
gaan chái pláat-dtìk mâak gern bpai tam hâi gèrt mon-lá-pít taang tá-lay
Excessive use of plastic causes marine pollution.
ความเครียดสูงทำให้เกิดปัญหาสุขภาพหลายอย่างแก่ผู้คน
kwaam krîiat sŏong tam hâi gèrt bpan-hăa sùk-kà-pâap lăai yàang gàe pôo kon
High stress causes various health issues for people.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศอย่างรุนแรง
gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat tam hâi gèrt gaan bplìian bplaeng rá-bòp ní-wêt yàang run raeng
Climate change causes significant alterations in ecosystems.
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยทำให้เกิดผลกระทบทางสังคมและการเงินอย่างลึกซึ้ง
paa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏi tam hâi gèrt pŏn grà-tóp taang săng-kom láe gaan ngern yàang léuk séung
Economic recession causes profound social and financial impacts.
การเสื่อมสภาพของโอโซนทำให้เกิดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ต่อความหลากหลายทางชีวภาพอย่างหายนะ
gaan sèuuam sà-pâap kŏng oh-sohn tam hâi gèrt pŏn grà-tóp têe mâi peung bprà-sŏng dtòr kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap yàang hăa-yá-ná
Ozone depletion causes catastrophic adverse effects on biodiversity.
การผันแปรในวงจรการผลิตพลังงานทำให้เกิดปัญหารูปร่างทบกับโครงสร้างพื้นฐานสนับสนุนทางอุตสาหกรรม
gaan păn bprae nai wong-jon gaan pà-lìt pá-lang ngaan tam hâi gèrt bpan-hăa rôop râang tóp gàp krohng sâang péun tăan sà-nàp-sà-nŭn taang ùt-săa-hà-gam
Variations in energy production cycles cause complex form-function issues with industrial support infrastructure.