การส่ง
กาน ส่ง
Word Details
- Transliteration
- gaan sòn
- IPA
- kaːn sòŋ
- Tone
- mid|low
- Etymology
- The word 'การ' is a prefix used to nominalize verbs, while 'ส่ง' is a native Thai verb.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Very Common
sending
The act of sending, dispatching, or delivering items or messages.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
การส่งจดหมายใช้เวลาหลายวัน
gaan sòng jòt măai chái way-laa lăai wan
Sending a letter takes several days
คุณแม่ให้ฉันดูแลการส่งของขวัญให้เพื่อน
kun mâe hâi chăn doo lae gaan sòng kŏng kwăn hâi pêuuan
My mother asked me to handle the sending of gifts to friends
การส่งพัสดุไปต่างประเทศมีค่าใช้จ่ายมากกว่า
gaan sòng pát-sà-dù bpai dtàang bprà-têt mee kâa chái jàai mâak gwàa
Delivering parcels internationally costs more
เขาเข้ามาช่วยในการจัดการระบบการส่งเอกสารในบริษัท
kăo kâo maa chûuay nai gaan jàt gaan rá-bòp gaan sòng èk-gà-săan nai bor-rí-sàt
He came in to help manage the document dispatch system in the company
ขั้นตอนการส่งสินค้าผ่านทางออนไลน์ซับซ้อนขึ้นในช่วงเทศกาล
kân-dton gaan sòng sĭn káa pàan taang kêun nai chûuang têt-sà-gaan
The process of delivering goods online becomes more complex during the holiday season
MEANING #2
Common
data transmission
The transmission of data or information through digital means.
Noun
Formal
Example Sentences:
การส่งข้อมูลผ่านอีเมลสะดวกมาก
gaan sòng kôr moon pàan ee men sà-dùuak mâak
Transmitting data via email is very convenient
การส่งภาพถ่ายผ่านแอปพลิเคชันต้องใช้เวลาสักครู่
gaan sòng pâap tàai pàan àep-plí-kay-chan dtông chái way-laa sàk krôo
Sending photos through the app takes a while
บริษัทต้องปรับปรุงความเร็วในการส่งข้อมูลให้ดีขึ้น
bor-rí-sàt dtông bpràp bprung kwaam reo nai gaan sòng kôr moon hâi dee kêun
The company needs to improve the data transmission speed
การเข้ารหัสที่ซับซ้อนถูกนำมาใช้ในการส่งข้อมูลที่เป็นความลับ
gaan kâo rá-hàt têe sáp són tòok nam maa chái nai gaan sòng kôr moon têe bpen kwaam láp
Complex encryption is used for transmitting confidential data
การพัฒนาเทคโนโลยี 5G ได้ส่งผลให้การส่งสัญญาณข้อมูลรวดเร็วมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee 5G dâai sòng pŏn hâi gaan sòng săn-yaan kôr moon rûuat reo mâak kêun yàang mee nai săm-kan
The development of 5G technology has significantly improved the speed of data transmission