โดยทาง

โดย ทาง

Word Details

Transliteration: dooy thaang
IPA: doːj tʰaːŋ
Tone: mid|mid
Etymology: Derived from two Thai words: 'โดย' and 'ทาง', which are used together to express means of transportation or communication.

used to indicate the means or method of doing something; commonly combined with other words to describe methods or mediums

ทาง way, route

indicates a path or method; used as a component in combination with other words to describe routes or methods

MEANING #1 Common

via

Used to indicate a route, method of transportation, or medium through which something is achieved or delivered.

Parts of Speech

Preposition

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

เธอส่งข้อความถึงฉันโดยทางอีเมล

ter sòng kôr kwaam tĕung chăn doi taang ee men

She sent me a message by email.

ฉันเดินทางไปที่นั่นโดยทางรถไฟ

chăn dern taang bpai têe nân doi taang rót fai

I traveled there by train.

พวกเราสื่อสารกันโดยทางแอปพลิเคชันนี้

pûuak rao sèu săan gan doi taang àep-plí-kay-chan née

We communicate via this application.

เขาศึกษาโดยทางออนไลน์ทั้งหมดในช่วงนี้

kăo sèuk-săa doi taang on-lai táng mòt nai chûuang née

He is studying entirely via online means these days.

การเผยแพร่วารสารวิจัยของเขาถูกจัดพิมพ์โดยทางระบบเปิด

gaan pŏiie prâe waa-rá-săan wí-jai kŏng kăo tòok jàt pim doi taang rá-bòp bpèrt

His research journal publication was disseminated via an open access system.

กระบวนการนี้จะดำเนินการโดยทางการสื่อสารเชิงดิจิทัลอย่างสมบูรณ์

grà-buuan gaan née jà dam-nern gaan doi taang gaan sèu săan cherng dì-jì-tan yàang sŏm-boon

This process will be conducted entirely via digital communication methods.